පිට්කේන් දූපත් (/ˈpɪtkɛərn/ PIT-kairn;Pitkern: Pitkern Ailen), නිල වශයෙන් පිට්කේන්, හෙන්ඩර්සන්, ඩුසි සහ ඕනෝ දූපත්, දකුණු පැසිෆික් සාගරයේ ගිනිකඳු දූපත් හතරක සමූහයක් වන අතර එය පැසිෆික් සාගරයේ ඇති එකම බ්රිතාන්ය විදේශීය ප්රදේශය සාදයි. දූපත් හතර - පිට්කේන්, හෙන්ඩර්සන්, ඩුසි සහ ඕනෝ - සාගරයේ කිලෝමීටර් සිය ගණනක් (සැතපුම්) පුරා විසිරී ඇති අතර ඒකාබද්ධ භූමි ප්රමාණය වර්ග කිලෝමීටර් 47 (වර්ග සැතපුම් 18) ක් පමණ වේ. හෙන්ඩර්සන් දූපත භූමි ප්රමාණයෙන් 86% ක් වන නමුත් ජනාවාස වී ඇත්තේ පිට්කේන් දූපත පමණි. පිට්කේන් දූපත් වලට ආසන්නතම ජනාවාස දූපත් වන්නේ බටහිරින් කිලෝමීටර 688 (සැතපුම් 428) ක් දුරින් පිහිටි (ප්රංශ පොලිනීසියාවේ) මංගරේවා සහ නැගෙනහිරින් කිලෝමීටර 1,929 (සැතපුම් 1199) ක් දුරින් පිහිටි ඊස්ටර් දූපතයි.
පිට්කේන් දූපත් Pitkern Ailen (Pitcairn-Norfolk) | |
|---|---|
බ්රිතාන්ය විදේශ භූමි ප්රදේශය | |
| පිට්කේන්, හෙන්ඩර්සන්, ඩූසි සහ ඕනෝ දූපත් | |
ධජය ලාංඡනය | |
| 'නිල ගීය: "God Save the King" | |
| දේශීය ගීය': "Come Ye Blessed" | |
පිට්කේන් දූපත් වල පිහිටීම පෙන්වන සිතියම (පහළ-දකුණු කෙළවරේ රවුම් කර ඇති අතර ඇතුළත් කළ කොටසකින් විශාල කර ඇත) | |
| ස්වෛරී රාජ්යය | එක්සත් රාජධානිය |
| නිරවුල් කිරීම | 1790 ජනවාරි 15 |
| බ්රිතාන්ය යටත් විජිතය | 1838 නොවැම්බර් 30 |
| අගනුවර සහ විශාලතම ජනාවාසය | ඇඩම්ස්ටවුන් 25°04′S 130°06′W / 25.067°S 130.100°W |
| නිල භාෂා |
|
| Ethnic groups | පිට්කේන් දූපත් වැසියන් |
| ජන අන්වර්ථ නම් |
|
| රජය | විමධ්යගත දේශීයව පාලනය යැපීම |
• රාජාණ්ඩුව | III වන චාල්ස් |
• ආණ්ඩුකාර | අයෝනා තෝමස් |
• පරිපාලක | ලින්ඩ්සේ තොම්සන් |
• නගරාධිපති | සයිමන් යං |
| ව්යවස්ථාදායකය | දිවයිනේ කවුන්සිලය |
| එක්සත් රාජධානියේ රජය | |
• අමාත්ය | ස්ටීවන් ඩෝටි |
| භූමි ප්රදේශය | |
• මුළු | 47 km2 (18 sq mi) (ශ්රේණිගත කර නැත) |
| ඉහළම උන්නතාංශය | 330 m (1,080 ft) |
| ජනගහනය | |
• 2023 estimate | 35 (195 වෙනි) |
• ඝනත්වය | 0.74/km2 (1.9/sq mi) (ශ්රේණිගත කර නැත) |
| GDP (nominal) | 2005 estimate |
• Total | නවසීලන්ත ඩොලර් 217,000 |
• Per capita | නවසීලන්ත ඩොලර් 4,617.02 |
| මුදල් | නවසීලන්ත ඩොලර් (NZ$) (NZD) |
| වේලා කලාපය | UTC-08:00 |
| රිය පැදවීමේ පැත්ත | වම |
| ඇමතුම් කේතය | +64 |
| එක්සත් රාජධානියේ තැපැල් කේතය | PCRN 1ZZ |
| ISO 3166 කේතය | PN |
| අන්තර්ජාල TLD | .pn |
| වෙබ් අඩවිය | www.government.pn |
| |
පිට්කේන් දූපත් වැසියන් බොහෝ දුරට බ්රිතාන්ය HMS Bounty කැරලිකරුවන් නව දෙනෙකුගෙන් සහ ටහිටියානු කාන්තාවන් දොළොස් දෙනෙකුගෙන් පැවත එන්නන් වේ. 2023 දී, භූමියේ ස්ථිර වැසියන් 35 දෙනෙකු සිටි අතර, ස්ථිර පදිංචි ජනගහනය අනුව එය ලෝකයේ කුඩාම භූමිය බවට පත් කළේය.
ඉතිහාසය
පොලිනීසියානු ජනාවාස
විවිධ සාක්ෂිවලින් පෙනී යන්නේ පිට්කේන් දූපත් වල මුල්ම පදිංචිකරුවන් පොලිනීසියානුවන් වූ අතර ඔවුන් දූපත් අතහැර දමන තෙක් සියවස් ගණනාවක් පිට්කේන් සහ හෙන්ඩර්සන් අල්ලාගෙන සිටියහ: හෙන්ඩර්සන් බොහෝ විට 16 වන සියවසට පෙර සහ 17 වන සියවසේ හෝ 18 වන සියවසේ මුල් භාගයේදී පිට්කේන් විය හැකිය. යුරෝපීයයන් විසින් සොයා ගන්නා විට දූපත් ජනාවාස නොවීය.
යුරෝපීය පැමිණීම
පෘතුගීසි නාවිකයෙකු වන පෙඩ්රෝ ෆර්නැන්ඩස් ඩි ක්වේරෝස් ස්පාඤ්ඤ කිරීටය සඳහා යාත්රා කරමින් සිටියදී ඩුසි සහ හෙන්ඩර්සන් දූපත් වෙත 1606 ජනවාරි 26 වන දින පැමිණියේය. ඔහු ඒවා පිළිවෙලින් ලා එන්කාර්නේෂන් ("අවතාරය") සහ සැන් ජුවාන් බවුටිස්ටා ("ශාන්ත ජෝන් බැප්ටිස්ට්") ලෙස නම් කළේය. කෙසේ වෙතත්, සමහර මූලාශ්ර ක්වේරෝස් විසින් සංචාරය කර නම් කරන ලද දූපත් වලින් හරියටම කුමක්ද යන්න පිළිබඳව සැකයක් ප්රකාශ කරයි, එයින් ඇඟවෙන්නේ ලා එන්කාර්නේෂන් ඇත්ත වශයෙන්ම හෙන්ඩර්සන් දූපත විය හැකි බවත්, සැන් ජුවාන් බවුටිස්ටා පිට්කේන් දූපත විය හැකි බවත්ය.
1767 ජූලි 3 වන දින කැප්ටන් පිලිප් කාටරෙට් විසින් අණ දෙන ලද බ්රිතාන්ය ස්ලූප් HMS ස්වලෝ හි කාර්ය මණ්ඩලය විසින් පිට්කේන් දූපත නිරීක්ෂණය කරන ලදී. දූපත මුලින්ම දුටු 15 හැවිරිදි කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු වූ මිඩ්ෂිප්මන් රොබට් පිට්කේන් නමින් මෙම දූපත නම් කරන ලදී. රොබට් පිට්කේන් යනු බ්රිතාන්ය මැරීන් මේජර් ජෝන් පිට්කේන්ගේ පුත්රයෙකි, පසුව ඔහු ඇමරිකානු නිදහස් යුද්ධයේදී 1775 බන්කර් හිල් සටනේදී මිය ගියේය.
අලුතින් සොයා ගන්නා ලද සමුද්ර කාලමානය නොමැතිව යාත්රා කළ කාටරෙට්, දිවයින 25°02′S 133°21′W හි ප්රස්ථාරගත කළ අතර, අක්ෂාංශ සාධාරණ ලෙස නිවැරදි වුවද, ඔහුගේ වාර්තාගත දේශාංශ 3° කින් පමණ වැරදි වූ අතර, ඔහුගේ ඛණ්ඩාංක සැබෑ දිවයිනට කිලෝමීටර 330 (සැතපුම් 210) බටහිරට තැබීය. මෙය පිට්කේන් සොයා ගැනීම දුෂ්කර කළේය, 1773 ජූලි මාසයේදී කපිතාන් ජේම්ස් කුක් දූපත සොයා ගැනීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඉස්මතු විය.
යුරෝපීය ජනාවාස
1790 දී, බ්රිතාන්ය නාවික නෞකාවක් වන HMS Bounty හි කැරලිකරුවන් නව දෙනෙකු, ඔවුන් සමඟ සිටි ස්වදේශික ටහීටියානු පිරිමින් සහ කාන්තාවන් (පිරිමින් හය දෙනෙක්, කාන්තාවන් 11 දෙනෙක් සහ ගැහැණු ළමයෙකු) සමඟ, පිට්කේන් දූපතේ පදිංචි වී බවුන්ටි නෞකාවට ගිනි තැබූහ. දිවයිනේ වැසියන් බවුන්ටි බොක්කෙහි ජලය යට තවමත් දැකිය හැකි බවුන්ටි නෞකාවේ පිහිටීම හොඳින් දැන සිටියහ, නමුත් 1957 දී ජාතික භූගෝලීය ගවේෂක ලුයිස් මාර්ඩන් විසින් ලේඛනගත කරන විට සුන්බුන් සැලකිය යුතු අවධානයක් දිනා ගත්හ. පදිංචිකරුවන් ගොවිතැන සහ මසුන් ඇල්ලීමෙන් දිවි ගලවා ගත්තද, පදිංචි වීමේ ආරම්භක කාලය ඔවුන් අතර බරපතල ආතතීන්ගෙන් සලකුණු විය. මත්පැන්, මිනීමැරුම්, රෝග සහ වෙනත් රෝග බොහෝ කැරලිකරුවන් සහ ටහීටියානු පිරිමින්ගේ ජීවිත බිලිගත්තේය. ජෝන් ඇඩම්ස් සහ නෙඩ් යන්ග් ශුද්ධ ලියවිලි වෙත යොමු වූ අතර, නව සහ සාමකාමී සමාජයක් සඳහා ඔවුන්ගේ මාර්ගෝපදේශය ලෙස නැවේ බයිබලය භාවිතා කළහ. අවසානයේ යන්ග් ඇදුම ආසාදනයකින් මිය ගියේය.
1791 දී රාජකීය නාවික හමුදා කපිතාන් එඩ්වඩ් එඩ්වර්ඩ්ස් විසින් HMS පැන්ඩෝරා නෞකාවේදී, බවුන්ටි කැරලිකරුවන් සොයමින් සිටියදී, ඩූසි දූපත නැවත සොයා ගන්නා ලදී. ඔහු එය රාජකීය නාවික හමුදාවේ කපිතාන්වරයෙකු වූ 3 වන බැරන් ඩූසි, ෆ්රැන්සිස් රෙනෝල්ඩ්ස්-මෝර්ටන් නමින් නම් කළේය.
පිට්කේන් දූපත්වාසීන් වාර්තා කළේ 1795 දෙසැම්බර් 27 වන දින වන තෙක් බවුන්ටි නෞකාවෙන් පසු පළමු නෞකාව දිවයිනෙන් දැකගත නොහැකි වූ නමුත් එය ගොඩබිමට ළඟා නොවූ අතර ඔවුන්ට ජාතිකත්වය තීරණය කිරීමට නොහැකි වූ බවයි. 1801 දී දෙවන නෞකාවක් දර්ශනය වූ නමුත් ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට කිසිදු උත්සාහයක් නොගත්තේය. තුන්වන නෞකාව ඔවුන්ගේ නිවස බැලීමට ප්රමාණවත් තරම් සමීප වූ නමුත් වෙරළට බෝට්ටුවක් යැවීමට උත්සාහ කළේ නැත. අවසාන වශයෙන්, මේහෙව් ෆෝල්ගර් යටතේ ඇමරිකානු මුද්රා තැබීමේ නෞකාවක් වන ටොපාස්, 1808 පෙබරවාරි මාසයේදී කාර්ය මණ්ඩලය පිට්කේන් හි පැය දහයක් ගත කළ විට, දිවයිනට පැමිණි පළමු පුද්ගලයා බවට පත්විය. පසුව තල්මසුන් දිවයිනට නිතිපතා අමුත්තන් බවට පත්විය. සංචාරය කළ අවසන් වාර්තාගත තල්මසුන් 1888 දී ජේම්ස් ආර්නෝල්ඩ් විය.
ෆෝල්ගර්ගේ සොයාගැනීම පිළිබඳ වාර්තාවක් අද්මිරාල්ටි වෙත යොමු කරන ලද අතර, එහි කැරලිකරුවන් ගැන සඳහන් කරමින් සහ දිවයිනේ වඩාත් නිවැරදි පිහිටීම ලබා දෙන ලදී: 25°02′S 130°00′W. කෙසේ වෙතත්, 1814 සැප්තැම්බර් 17 වන දින 25°04′S 130°25′W (මෙරිඩියන් නිරීක්ෂණය මගින්) දූපත සොයා ගත් HMS Briton සහ HMS Tagus යන නැව් දෙකකින් සමන්විත රාජකීය නාවික බලඇණියකට අණ දුන් සර් තෝමස් ස්ටේන්ස් මෙය දැන සිටියේ නැත. ස්ටේන්ස් කණ්ඩායමක් වෙරළට යවා අද්මිරාල්ටි සඳහා සවිස්තර වාර්තාවක් ලිවීය. ඒ වන විට, ජෝන් ඇඩම්ස් නම් එක් කැරලිකරුවෙක් පමණක් ජීවතුන් අතර සිටියේය. කැරැල්ලේ ඔහුගේ කොටස සඳහා ඔහුට සමාව ලැබුණි.
හෙන්ඩර්සන් දූපත 1819 ජනවාරි 17 වන දින බ්රිතාන්ය නැගෙනහිර ඉන්දීය සමාගමේ හර්කියුලිස් නෞකාවේ බ්රිතාන්ය කපිතාන් ජේම්ස් හෙන්ඩර්සන් විසින් නැවත සොයා ගන්නා ලදී. එලිසබෙත් නෞකාවේ යාත්රා කරමින් සිටි කපිතාන් හෙන්රි කිං මාර්තු 2 වන දින ගොඩ බැස්සේ රජුගේ වර්ණ දැනටමත් පියාසර කරන බව දැකීමටය. ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය ඔවුන්ගේ නෞකාවේ නම ගසක සීරීමට ලක් කළේය. 1824 ජනවාරි 26 වන දින ඇමරිකානු කපිතාන් ජෝර්ජ් වර්ත් විසින් තල්මසුන් දඩයම් කරන ඕනෝ නැවේදී ඕනෝ දූපත සොයා ගන්නා ලදී.
1832 දී, බ්රිතාන්ය රජයට සහ ලන්ඩන් මිෂනාරි සංගමයට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කර අසාර්ථක වීමෙන් පසු, ඇමරිකානු වික්රමාන්විතයෙකු වන ජෝෂුවා හිල් පැමිණියේය. 1833 මාර්තු වන විට, බේබදුකමට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා අමද්යප සමාජයක්, "මවුන්ඩි බ්රහස්පතින්දා සමාජයක්", මාසික යාච්ඤා රැස්වීමක්, බාල වයස්කාර සමාජයක්, සාම සමාජයක් සහ පාසලක් ඔහු විසින් ආරම්භ කරන ලද බව ඔහු වාර්තා කළේය.
බ්රිතාන්ය යටත් විජිතය
සාම්ප්රදායිකව, පිට්කේන් දූපත් වැසියන් සලකන්නේ ඔවුන්ගේ දූපත් 1838 නොවැම්බර් 30 වන දින නිල වශයෙන් බ්රිතාන්ය යටත් විජිතයක් බවට පත් වූ බවත්, ඒ සමඟම කාන්තාවන්ට ඡන්ද අයිතිය ලබා දුන් පළමු ප්රදේශවලින් එකක් බවට පත් වූ බවත්ය. 1850 ගණන්වල මැද භාගය වන විට, පිට්කේන් ප්රජාව දිවයින අභිබවා යමින් සිටියහ; එහි නායකයින් බ්රිතාන්ය රජයට ආධාර ඉල්ලා සිටි අතර, ඔවුන්ට නොර්ෆොක් දූපත පිරිනමන ලදී. 1856 මැයි 3 වන දින, 193 දෙනෙකුගෙන් යුත් මුළු ජනගහනයම මොරේෂයර් නෞකාවෙන් නොර්ෆොක් වෙත යාත්රා කළ අතර, සති පහක දුෂ්කර ගමනකින් පසු ජුනි 8 වන දින පැමිණියහ. කෙසේ වෙතත්, මාස 18 කට පසු, පිට්කේන් දූපත් වැසියන්ගෙන් 17 දෙනෙකු නැවත ඔවුන්ගේ මව් දූපතට පැමිණි අතර, තවත් 27 දෙනෙකු වසර පහකට පසුව අනුගමනය කළහ.
එච්එම්එස් තීටිස් 1881 අප්රේල් 18 වන දින පිට්කේන් දූපතට ගිය අතර "ජනතාව ඉතා සතුටින් හා තෘප්තිමත්ව සහ පරිපූර්ණ සෞඛ්ය සම්පන්නව සිටින බව දුටුවේය". ඒ වන විට ජනගහනය 96 ක් වූ අතර එය 1878 සැප්තැම්බර් මාසයේදී අද්මිරාල් ඩි හෝර්සිගේ සංචාරයෙන් පසු හය දෙනෙකුගේ වැඩිවීමකි. මෑතකදී එංගලන්තයේ මිතුරන්ගෙන් වෙළඳසැල් ලබා දී තිබූ අතර, තල්මසුන් බෝට්ටු දෙකක් සහ ජලාශය ජල ආරක්ෂිත කිරීමට භාවිතා කරන ලද පෝට්ලන්ඩ් සිමෙන්ති ද ඇතුළත් විය. HMS Thetis විසින් දූපත් වැසියන්ට නැව් සමාගම විසින් පරිත්යාග කරන ලද පවුම් 31 ක වටිනාකමකින් යුත් නැව් බිස්කට් රාත්තල් 200 (කිලෝග්රෑම් 91), ඉටිපන්දම් රාත්තල් 100 (කිලෝග්රෑම් 45) සහ සබන් සහ ඇඳුම් රාත්තල් 100 ක් ලබා දෙන ලදී. 1882 දී වීනස් නම් ඇමරිකානු වෙළඳ නෞකාවක් අනාගත වෙළඳාම සඳහා දූපත් වැසියන්ට බෝගයක් ලබා දීම සඳහා කපු බීජ සැපයුමක් ලබා දුන්නේය.
1886 දී, සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් ගිහියෙකු වූ ජෝන් ටේ පිට්කේන් වෙත ගොස් බොහෝ දූපත් වැසියන් තම ඇදහිල්ල පිළිගැනීමට ඒත්තු ගැන්වීය. ඔහු 1890 දී මිෂනාරි පාසලේ පිට්කේන් වෙත පැවිදි දේවගැතිවරයෙකු සමඟ බව්තීස්මය සිදු කිරීමට ආපසු පැමිණියේය. එතැන් සිට, පිට්කේන් දූපත් වැසියන්ගෙන් බහුතරයක් ඇඩ්වෙන්ටිස්ට්වරුන් වී ඇත.
හෙන්ඩර්සන්, ඕනෝ සහ ඩූසි දූපත් 1902 දී බ්රිතාන්යය විසින් ඈඳා ගන්නා ලදී: හෙන්ඩර්සන් ජූලි 1 වන දින, ඕනෝ ජූලි 10 වන දින සහ ඩූසි දෙසැම්බර් 19 වන දින. 1938 දී, පිට්කේන් සමඟ දූපත් තුන, "පිට්කේන් දූපත් සමූහය" නමින් තනි පරිපාලන ඒකකයකට ඇතුළත් කරන ලදී. 1937 දී ජනගහනය 233 දක්වා ඉහළ ගියේය. එතැන් සිට එය ප්රධාන වශයෙන් ඕස්ට්රේලියාවට සහ නවසීලන්තයට සංක්රමණය වීම හේතුවෙන් අඩු වී ඇත.
නූතන කාලයේ ලිංගික අපයෝජනය
1950 ගණන්වලදී බාලවයස්කාර ගැහැණු ළමයින් දූෂණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් සිර දඬුවම් නියම කිරීමේ සිද්ධීන් තුනක් වාර්තා විය.
1999 දී, එක්සත් රාජධානියේ කෙන්ට් හි පොලිස් නිලධාරියෙකු වන ගේල් කොක්ස්, පිට්කේන් හි තාවකාලික පැවරුමක් මත සේවය කළ අතර, ලිංගික අපයෝජන චෝදනා අනාවරණය කළේය. 1999 දී 15 හැවිරිදි දැරියක් දූෂණ චෝදනා ඉදිරිපත් කිරීමට තීරණය කළ විට, අපරාධ නඩු ("ඔපරේෂන් යුනික්" ලෙස නම් කරන ලද) ක්රියාත්මක කරන ලදී. චෝදනාවලට ස්ත්රී දූෂණ චෝදනා 21 ක්, අශෝභන පහරදීම් 41 ක් සහ අවුරුදු 14 ට අඩු දරුවෙකු සමඟ දැඩි අශෝභන ක්රියාවන් දෙකක් ඇතුළත් වේ. ඊළඟ වසර දෙක තුළ, ඕස්ට්රේලියාවේ, නවසීලන්තයේ සහ එක්සත් රාජධානියේ පොලිස් නිලධාරීන් පසුගිය අවුරුදු 20 තුළ පිට්කේන් හි ජීවත් වූ සෑම කාන්තාවක්ම මෙන්ම සියලුම චූදිත පිරිමින් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කළහ. මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාවලින් හෙළි වූයේ වයස අවුරුදු තිහක් තරම් කුඩා ගැහැණු ළමයින් ලිංගික අතවරයට ලක් වූ සහ අවුරුදු 10 ක් තරම් කුඩා ගැහැණු ළමයින් සමූහ දූෂණයට ලක් වූ කතා ය.
මෙම ගොනුව විමර්ශන කටයුතු සඳහා බ්රිතාන්ය රජය විසින් පිට්කේන් හි තනතුරට පත් කරන ලද ඕක්ලන්ඩ් ඔටුන්න හිමි නීතිඥවරයෙකු වන පිට්කේන් හි පළමු මහජන අභිචෝදක සයිමන් මුවර් විසින් රඳවා ගන්නා ලදී.
සහස්රය ආරම්භයේදී පිට්කේන් හි වසර දෙකක් ගත කළ ඕස්ට්රේලියානු සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් දේවගැති නෙවිල් ටොසන් පැවසුවේ, ඔහු පැමිණි විට, දරුවන්ගේ හැසිරීම ගැන තමා පුදුමයට පත් වූ නමුත් සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න ඔහුට වහාම වැටහුණේ නැති බවයි. "පැහැදිලි කළ නොහැකි මනෝභාවයන් වැනි කරදරකාරී සලකුණු මම දුටුවෙමි," ඔහු පැවසීය. "ඔවුන් අපයෝජනයට ලක් වන බව වටහා ගැනීමට මට මාස තුනක් ගත විය." ටොසන් මෙම කාරණය දූපත් කවුන්සිලය (දිවයිනේ අධිකරණය ලෙස දෙගුණයක් වන ව්යවස්ථාදායක ආයතනය) වෙත ගෙන ඒමට උත්සාහ කළ නමුත් එය ප්රතික්ෂේප කරන ලදී. එක් මන්ත්රීවරයෙක් ඔහුට මෙසේ පැවසීය, "බලන්න, කැමැත්තේ වයස සැමවිටම අවුරුදු 12 ක් වූ අතර එය ඔවුන්ට හානියක් නොකරයි."
දූපත් වාර්තා අධ්යයනයකින් තහවුරු වූයේ බොහෝ ගැහැණු ළමයින් තම පළමු දරුවා වයස අවුරුදු 12 ත් 15 ත් අතර කාලය තුළ බිහි කළ බවට කථාංග සාක්ෂි ය. "මම හිතන්නේ ගැහැණු ළමයින්ට එය පිරිමියෙකුගේ ලෝකය බව පිළිගැනීමට කොන්දේසි පනවා ඇති අතර ඔවුන්ට වයස අවුරුදු 12 ක් වූ පසු ඔවුන් සුදුසුකම් ලබයි," ටොසන් පැවසීය. මව්වරුන් සහ ආච්චිලා මෙම තත්වයට යටත් වූ අතර, ඔවුන්ගේම ළමා අත්දැකීම් එක හා සමාන බව ඔහුට පැවසූහ; ඔවුන් එය පිට්කේන් හි ජීවිතයේ කොටසක් ලෙස සැලකූහ. මේ කලබලය කුමක් දැයි එක් ආච්චි කෙනෙක් කල්පනා කළාය. කෙසේ වෙතත්, මුල් ලිංගික අත්දැකීම ගැහැණු ළමයින්ට ඉතා හානිකර බව ටොසන් ඒත්තු ගැන්වූ අතර, "ඔවුන්ට ස්ථිර සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට හෝ ශක්තිමත් සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට නොහැකිය. ඔවුන් දුක් වින්දා, ඒ ගැන සැකයක් නැත" යනුවෙන් කෙලින්ම පැවසීය.
2016 දී, 2008 සිට 2013 දක්වා පිට්කේන් නගරාධිපති මයික් වොරන්, ළමා කාමුක දර්ශන සන්තකයේ තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් වරදකරු වී මාස 20 ක සිර දඬුවමක් නියම කරන ලදී.
2004 ලිංගික අතවර නඩු විභාග
2004 දී, පිට්කේන් හි ජීවත් වන පිරිමින් හත් දෙනෙකුට සහ විදේශයන්හි ජීවත් වන හය දෙනෙකුට එරෙහිව චෝදනා ගොනු කරන ලදී. මෙය පිරිමි ජනගහනයෙන් තුනෙන් එකක් පමණ වන අතර දිවයිනේ වැඩිහිටි පිරිමින්ගෙන් අඩක් පමණ වේ. පුළුල් නඩු විභාගවලින් පසුව, බොහෝ පිරිමින් වරදකරුවන් වූ අතර, සමහරුන්ට ළමයින්ට ලිංගික අතවර කිරීමේ බහු චෝදනා යටතේ. 2004 ඔක්තෝබර් 25 වන දින, එවකට දිවයිනේ නගරාධිපතිවරයා වූ ස්ටීව් ක්රිස්ටියන් ඇතුළු පිරිමින් හය දෙනෙකු වරදකරුවන් බවට පත් කරන ලදී. 2004 දී, දූපත් වැසියන් අතර ගිනි අවි 20 ක් පමණ තිබූ අතර, ලිංගික අතවර නඩු විභාගවලට පෙර ඔවුන් ඒවා භාර දුන්හ. පිරිමින් හය දෙනාගේ අවසන් අභියාචනය අහිමි වූ පසු, බ්රිතාන්ය රජය බොබ්ස් නිම්නයේ දූපතේ බන්ධනාගාරයක් පිහිටුවීය. 2006 අගභාගයේදී පිරිමින් ඔවුන්ගේ දඬුවම් විඳීමට පටන් ගත්හ. 2010 වන විට, සියලු දෙනාටම ඔවුන්ගේ දඬුවම් විඳීමට හෝ නිවාස රැඳවුම් තත්ත්වය ලබා දී තිබුණි.
භූගෝලය
ප්රංශ පොලිනීසියාවේ ටුවාමොටස් හි භූ විද්යාත්මක දූපත් සමූහයේ ගිනිකොන දෙසින් පිහිටි දිගුව පිට්කේන් දූපත් වන අතර එය දූපත් හතරකින් සමන්විත වේ: පිට්කේන් දූපත, ඕනෝ දූපත (දූපත් පහක් සහිත ඇටෝල්, ඉන් එකක් සැන්ඩි දූපත), හෙන්ඩර්සන් දූපත සහ ඩුසි දූපත (දූපත් හතරක් සහිත ඇටෝල්).
පිට්කේන් දූපත් සෑදී ඇත්තේ පිට්කේන් හොට්ස්පොට් ලෙස හැඳින්වෙන ඉහළට නැඟෙන මැග්මා මධ්යස්ථානයකිනි. පිට්කේන් දූපත යනු ප්රධාන වශයෙන් ටෆ් වලින් සෑදී ඇති ගිනිකඳු අවශේෂයකි, එහිදී කේතුවේ උතුරු පැත්ත ඛාදනය වී ඇත. පිට්කේන් යනු ස්ථිරවම ජනාවාස වූ එකම දූපතයි. දිවයිනේ ප්රධාන ජනාවාසය වන ඇඩම්ස්ටවුන් ගිනිකඳු ද්රෝණිය තුළ පිහිටා ඇත. දිවයිනේ බෑවුම් සහිත කඳු බෑවුම් නිසා පිට්කේන් වෙත ප්රවේශ විය හැක්කේ බවුන්ටි බොක්ක හරහා බෝට්ටුවෙන් පමණි. හෙන්ඩර්සන් දූපත, භූමියේ මුළු භූමි ප්රමාණයෙන් 86% ක් පමණ ආවරණය කරන අතර එහි ප්රවේශ විය නොහැකි අභ්යන්තරයේ පොහොසත් විවිධත්වයකට සහාය වන අතර, එහි මිරිදිය හිඟයක් තිබියදීත්, කුඩා මිනිස් ජනගහනයකට සහාය වීමට හැකියාව ඇත, නමුත් එහි පිටත වෙරළ තියුණු කොරල් වලින් වැසී ඇති බෑවුම් සහිත හුණුගල් කඳු නිසා ප්රවේශය දුෂ්කර ය. 1988 දී, මෙම දූපත යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියක් ලෙස නම් කරන ලදී. අනෙකුත් දූපත් කිලෝමීටර 100 (සැතපුම් 62) ට වඩා දුරින් පිහිටා ඇති අතර වාසයට සුදුසු නොවේ.
පිට්කේන් දූපතට ස්ථිර ජල ප්රභවයක් නොමැත; කෙසේ වෙතත්, දිවයිනේ සෘතුමය අර්ධ ස්ථිර උල්පත් තුනක් ඇත.
| දූපත හෝ අතොළුව | වර්ගය | භූමි ප්රමාණය (ව.කි.මී.) | මුළු භූමි ප්රමාණය (ව.කි.මී.) | ජනගහනය 2023 | ඛණ්ඩාංක |
|---|---|---|---|---|---|
| ඩූසි දූපත | අතොළුව† | 0.7 | 3.9 | 0 | |
| හෙන්ඩර්සන් දූපත | උසස් කොරල් දූපත | 37.3 | 37.3 | 0 | |
| ඔෙනෝ දූපත | අතොළුව† | 0.65 | 16.65 | 0 | |
| පිට්කේන් දූපත | ගිනි කඳු දූපත | 4.6 | 4.6 | 35 | |
| පිට්කේන් දූපත් (සියලුම දූපත්) | – | 43.25 | 62.45 | 35 | 23°55′40″ to 25°04′00″S, 124°47′10″ to 130°44′30″W |
† අතොළුවල සමතලා ගල්පර සහ කලපුව ඇතුළත් වේ.
දේශගුණය
පිට්කේන් පිහිටා ඇත්තේ මකර නිවර්තන කලාපයට දකුණින් වන අතර වසර පුරා උණුසුම් කාලගුණය අත්විඳියි.
| පිට්කේන් දූපත් (1972–2004) සඳහා කාලගුණ දත්ත | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| මාසය | ජන | පෙබ | මාර් | අප්රි | මැයි | ජුනි | ජූලි | අගෝ | සැප් | ඔක් | නොවැ | දෙසැ | වසර |
| වාර්තාගත ඉහළම °C (°F) | 31.2 (88.2) | 32.4 (90.3) | 33.3 (91.9) | 30.7 (87.3) | 29.1 (84.4) | 31.3 (88.3) | 26.7 (80.1) | 26.7 (80.1) | 25.5 (77.9) | 27.8 (82.0) | 27.6 (81.7) | 29.3 (84.7) | 33.3 (91.9) |
| මධ්යන්ය දෛනික උපරිමය °C (°F) | 25.7 (78.3) | 26.2 (79.2) | 26.1 (79.0) | 24.6 (76.3) | 22.9 (73.2) | 21.7 (71.1) | 20.8 (69.4) | 20.6 (69.1) | 21.0 (69.8) | 21.8 (71.2) | 22.9 (73.2) | 24.2 (75.6) | 23.2 (73.8) |
| දෛනික සාමාන්යය °C (°F) | 23.3 (73.9) | 23.8 (74.8) | 23.8 (74.8) | 22.5 (72.5) | 20.9 (69.6) | 19.7 (67.5) | 18.8 (65.8) | 18.5 (65.3) | 18.8 (65.8) | 19.6 (67.3) | 20.7 (69.3) | 22.0 (71.6) | 21.0 (69.9) |
| මධ්යන්ය දෛනික අවමය °C (°F) | 21.0 (69.8) | 21.4 (70.5) | 21.5 (70.7) | 20.3 (68.5) | 18.9 (66.0) | 17.8 (64.0) | 16.9 (62.4) | 16.5 (61.7) | 16.6 (61.9) | 17.4 (63.3) | 18.6 (65.5) | 19.8 (67.6) | 18.9 (66.0) |
| වාර්තාගත අවම °C (°F) | 16.9 (62.4) | 18.0 (64.4) | 12.8 (55.0) | 15.0 (59.0) | 14.2 (57.6) | 11.7 (53.1) | 11.4 (52.5) | 11.6 (52.9) | 10.0 (50.0) | 10.2 (50.4) | 13.0 (55.4) | 13.5 (56.3) | 10.0 (50.0) |
| සාමාන්ය වර්ෂාපතනය mm (inches) | 96.5 (3.80) | 132.7 (5.22) | 107.8 (4.24) | 114.8 (4.52) | 111.9 (4.41) | 152.8 (6.02) | 139.0 (5.47) | 131.6 (5.18) | 134.5 (5.30) | 143.0 (5.63) | 120.4 (4.74) | 157.7 (6.21) | 1,542.7 (60.74) |
| Source 1: NOAA | |||||||||||||
| Source 2: KNMI (precipitation) | |||||||||||||
පිට්කේන් දූපත් අඳුරු අහස අභයභූමිය
2019 මාර්තු මාසයේදී ජාත්යන්තර අඳුරු අහස සංගමය විසින් පිට්කේන් දූපත් අඳුරු අහස අභයභූමියක් ලෙස අනුමත කරන ලදී. මෙම අභයභූමිය පිට්කේන් දූපත් සමූහයේ සියලුම දූපත් 4 ආවරණය කරයි, එහි මුළු භූමි ප්රමාණය වර්ග කිලෝමීටර 43.25 වේ.
පරිසරය
වෘක්ෂලතාදිය
පිට්කේන් වලට ආවේණික ශාක විශේෂ නවයක් පමණ ඇතැයි සැලකේ. මේවාට කලින් වැදගත් දැව සම්පතක් වූ ටැපෝ සහ යෝධ නෙහේ පර්ණාංගය ඇතුළත් වේ. රතු බෙරි (කොප්රොස්මා රැපෙන්සිස් වර්. බෙනෙෆිකා) වැනි සමහරක් වඳවී යාමට ආසන්නව පවතී. ග්ලොචිඩියන් පිට්කේන්සෙන්ස් ශාක විශේෂය පිට්කේන් සහ හෙන්ඩර්සන් දූපත් වලට ආවේණික වේ. පිට්කේන් යනු ටුවාමොටු නිවර්තන තෙතමනය සහිත වනාන්තර භූමිෂ්ඨ පරිසර කලාපයේ කොටසකි.
සත්ව විශේෂ
1937 සහ 1951 අතර, 29-මීටර (අඩි 96) බ්රිගන්ටයින් යැන්කි ෆයිව් හි නායක අර්වින් ජොන්සන්, පිට්කේන් වලට ගැලපගෝස් යෝධ කැස්බෑවන් පස් දෙනෙකු හඳුන්වා දුන්නේය. මිස්ටර් ටර්පන් හෝ මිස්ටර් ටී ලෙසද හැඳින්වෙන ටර්පන් එකම දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තා වේ. ටර්පන් සාමාන්යයෙන් බටහිර වරාය අසල ටෙඩ්සයිඩ් හි ජීවත් වේ. ආරක්ෂක නියෝගයක් මගින් කැස්බෑවා මරා දැමීම, තුවාල කිරීම, අල්ලා ගැනීම, ආබාධිත කිරීම හෝ හානියක් හෝ කරදරයක් සිදු කිරීම වරදක් බවට පත් කරයි.
පිට්කේන් හි පක්ෂීන් කණ්ඩායම් කිහිපයකට අයත් වේ. මේවාට මුහුදු පක්ෂීන්, මුහුදු පක්ෂීන් සහ නේවාසික ගොඩබිම් පක්ෂි විශේෂ කුඩා සංඛ්යාවක් ඇතුළත් වේ. අභිජනන විශේෂ 20 න්, හෙන්ඩර්සන් දූපතේ අද්විතීය පියාසර රහිත හෙන්ඩර්සන් ක්රේක් ඇතුළුව 16 ක් ඇත; ඕනෝ 12 ක් සඳහා සත්කාරකත්වය සපයයි; ඩුසි 13 සහ පිට්කේන් විශේෂ හයක්. පිට්කේන් හි බෝවන පක්ෂීන්ට සුරංගනා ටර්න්, පොදු නෝඩි සහ රතු වලිග සහිත නිවර්තන පක්ෂියා ඇතුළත් වේ. පිට්කේන් විසින් "ගේ කුරුල්ලෙකු" ලෙස හඳුන්වන පිට්කේන් බට වෝබ්ලර්, පිට්කේන් දූපතට ආවේණික වේ; කලින් සුලභ වූ එය 2008 දී වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂ ලැයිස්තුවට එකතු කරන ලදී.
හම්ප්බැක් තල්මසුන් කුඩා ජනගහනයක් වාර්ෂිකව දූපත් වලට සංක්රමණය වන අතර, ශීත කාලය ඉක්මවා ගොස් අභිජනනය සඳහා.
වැදගත් පක්ෂි ප්රදේශ
පිට්කේන් කණ්ඩායමේ දූපත් හතර බර්ඩ්ලයිෆ් ඉන්ටර්නැෂනල් විසින් වෙනම වැදගත් කුරුළු ප්රදේශ (IBAs) ලෙස හඳුනාගෙන ඇත. පිට්කේන් දූපත හඳුනාගෙන ඇත්තේ එය පිට්කේන් බට බට කුරුල්ලාගේ එකම කැදලි ස්ථානය වන බැවිනි. හෙන්ඩර්සන් දූපත එහි ආවේණික ගොඩබිම් පක්ෂීන් මෙන්ම එහි අභිජනන මුහුදු පක්ෂීන් සඳහා ද වැදගත් වේ. ඕනෝගේ පක්ෂි විද්යාත්මක වැදගත්කම ප්රධාන වශයෙන් එහි මර්ෆිගේ පෙට්රල් ජනපදයෙන් ලබා ගනී. ඩුසි එහි මර්ෆිගේ, හෙරල්ඩ් සහ කර්මඩෙක් පෙට්රල් සහ නත්තල් ෂියර්වෝටර් ජනපද සඳහා වැදගත් වේ.
පිට්කේන් දූපත් සමුද්ර රක්ෂිතය
2015 මාර්තු මාසයේදී බ්රිතාන්ය රජය පිට්කේන් දූපත් අවට ලෝකයේ විශාලතම සමුද්ර ආරක්ෂිත ප්රදේශයක් ස්ථාපිත කළේය. රක්ෂිතය දිවයිනේ සමස්ත සුවිශේෂී ආර්ථික කලාපය ආවරණය කරයි - වර්ග කිලෝ මීටර් 834,334 (වර්ග සැතපුම් 322,138). නීතිවිරෝධී මසුන් ඇල්ලීමේ ක්රියාකාරකම් වලින් ලෝකයේ වඩාත්ම නිර්මල සාගර වාසස්ථාන ආරක්ෂා කිරීම මෙහි අරමුණයි. ඔක්ස්ෆර්ඩ්ෂයර් හි හාවෙල් හි හාවෙල් විද්යා හා නවෝත්පාදන මණ්ඩපයේ චන්ද්රිකා යෙදුම් කැටපෝල්ට් සහ පිව් පුණ්යායතන භාරයන් විසින් යාත්රා ක්රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීම සහ අනවසර ට්රෝලින් නඩු පැවරීමට අවශ්ය තොරතුරු රැස් කිරීම සඳහා චන්ද්රිකා "මුර කාමරයක්" ලෙස නම් කර ඇත.
දේශපාලනය
පිට්කේන් දූපත් යනු යම් ප්රමාණයක පළාත් පාලන මට්ටමක් සහිත බ්රිතාන්ය විදේශීය භූමියකි. එක්සත් රාජධානියේ රජු නියෝජනය කරන්නේ ආණ්ඩුකාරවරයෙකු විසිනි, ඔහු නවසීලන්තයේ බ්රිතාන්ය මහ කොමසාරිස් ලෙසද කටයුතු කරන අතර වෙලින්ටන්හි පිහිටා ඇත.
2010 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව මඟින් දූපත් සඳහා නියෝජිත ප්රජාතන්ත්රවාදයක් ලෙස ක්රියාත්මක වීමට බලය ලබා දෙන අතර, එක්සත් රාජධානිය ආරක්ෂක සහ විදේශ කටයුතු වැනි කරුණු සඳහා වගකීම රඳවා ගනී. ආණ්ඩුකාරවරයා සහ දූපත් කවුන්සිලය පිට්කේන් හි "සාමය, සාමය සහ යහපත් රජය" සඳහා නීති පැනවිය හැකිය. දූපත් කවුන්සිලය සාමාන්යයෙන් පිට්කේන් නගරාධිපතිවරයෙකු ප්රාදේශීය පරිපාලනයේ දෛනික ප්රධානියා ලෙස පත් කරයි.
2015 සිට, පිට්කේන් දූපතේ සමලිංගික විවාහ නීත්යානුකූල කර ඇත, නමුත් එවැනි සම්බන්ධතාවයක සිටින බව දන්නා දූපතේ පුද්ගලයින් නොමැත.
ලෝකයේ ඕනෑම ප්රජාතන්ත්රවාදයක කුඩාම ජනගහනය පිට්කේන් දූපත් වල ඇත.
එක්සත් ජාතීන්ගේ යටත් විජිතකරණය පිළිබඳ කමිටුවට පිට්කේන් දූපත් එක්සත් ජාතීන්ගේ ස්වයං පාලන නොවන ප්රදේශ ලැයිස්තුවේ ඇතුළත් වේ.
හමුදාව
පිට්කේන් දූපත් බ්රිතාන්ය විදේශීය ප්රදේශයකි; ආරක්ෂාව ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ සහ බ්රිතාන්ය සන්නද්ධ හමුදාවන්ගේ වගකීමකි. රාජකීය නාවික හමුදාව ඉන්දු-පැසිෆික් කලාපයේ HMS Tamar සහ HMS Spey යන අක්වෙරළ මුර සංචාර යාත්රා දෙකක් පවත්වාගෙන යයි. එක්කෝ පිට්කේන් සහ ඒ ආශ්රිත දූපත් වටා ස්වෛරීභාවය ආරක්ෂා කිරීම සහ අනෙකුත් රාජකාරි සඳහා වරින් වර සේවයේ යොදවා ගත හැකිය.
ආර්ථිකය
කෘෂිකර්මය
ඇඩම්ස්ටවුන් හි ගිනිකොන දෙසින් මෘදු බෑවුම්වල පිහිටි අයිසැක්ගේ නිම්නය වැනි පිට්කේන් නිම්නවල සාරවත් පස, කෙසෙල් (පිට්කර්න්: ප්ලූන්), පැපොල් (පාද පාද), අන්නාසි, අඹ, කොමඩු, කොන්ටලූප්, පැෂන්ෆෲට්, පාන්, පොල්, අලිගැට පේර සහ පැඟිරි (මැන්ඩරින් දොඩම්, මිදි, ලෙමන් සහ දෙහි ඇතුළුව) ඇතුළු විවිධ පලතුරු නිපදවයි. එළවළු අතර බතල (කුමුරා), කැරට්, පැණි ඉරිඟු, තක්කාලි, ටාරෝ, අල, ඇට සහ බෝංචි ඇතුළත් වේ. ඇරෝරූට් (මරන්ටා අරුන්ඩිනේසියා) සහ උක් පිළිවෙලින් ඇරෝරූට් පිටි සහ මොලැසස් නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා වගා කර අස්වනු නෙලනු ලැබේ. පිට්කේන් දූපත කැපී පෙනෙන ලෙස ඵලදායී වන අතර එහි හිතකර දේශගුණය පුළුල් පරාසයක නිවර්තන සහ සෞම්ය භෝග සඳහා සහාය වේ. කෘෂිකර්මාන්තය ඇතුළු ඕනෑම භාවිතයක් සඳහා සියලුම ඉඩම් වෙන් කිරීම රජයේ අභිමතය පරිදි වේ. රජය කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදනය අධික ලෙස සලකන්නේ නම්, එය ඉඩමට බදු අය කළ හැකිය. කෘෂිකාර්මික ඉඩම රජයේ ප්රමිතීන්ට අනුකූල නොවන බව සලකනු ලැබුවහොත්, එය වන්දි ගෙවීමකින් තොරව ඉඩම රාජසන්තක කර මාරු කළ හැකිය.
පිට්කේන් අවට මුහුදේ මාළු බහුලව දක්නට ලැබේ. ආහාර සඳහා සහ ගමන් කරන නැව්වල වෙළඳාම සඳහා කටු පොකිරිස්සන් සහ විශාල මාළු වර්ග අල්ලා ගනු ලැබේ. සෑම දිනකම පාහේ, යමෙකු මසුන් ඇල්ලීමට යයි, එය පාෂාණවලින්, දිගු බෝට්ටුවකින් හෝ හෙල්ල තුවක්කුවකින් කිමිදීමෙන් වේවා. දිවයින පුරා මාළු වර්ග රාශියක් ඇත. නන්වී, සුදු මාළු, මෝයි සහ ඔපාපා වැනි මසුන් නොගැඹුරු ජලයේ අල්ලා ගන්නා අතර, ස්නැපර්, බිග් අයි සහ කෝඩ් ගැඹුරු ජලයේ අල්ලා ගන්නා අතර කහ වලිගය සහ වාහූ ට්රෝලින් මගින් අල්ලා ගනු ලැබේ.
ඛනිජ ද්රව්ය
මැංගනීස්, යකඩ, තඹ, රන්, රිදී සහ සින්ක් සුවිශේෂී ආර්ථික කලාපය තුළ සොයාගෙන ඇති අතර එය කිලෝමීටර් 370 (සැතපුම් 230) ක් වෙරළට විහිදී ඇති අතර වර්ග කිලෝමීටර් 880,000 (වර්ග සැතපුම් 340,000) කින් සමන්විත වේ.
මී පැණි නිෂ්පාදනය
1998 දී, එක්සත් රාජධානියේ විදේශ ආධාර ඒජන්සිය වන ජාත්යන්තර සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව, පිට්කේන් සඳහා මීමැසි වගා වැඩසටහනක් සඳහා අරමුදල් සපයන ලද අතර එයට පිට්කේන් හි මීමැසි පාලකයන් සඳහා පුහුණුවක් සහ පිට්කේන් හි මී මැස්සන් සහ මී පැණි පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විශ්ලේෂණයක් ඇතුළත් විය. විශේෂයෙන් රෝග පැවතීම හෝ නොපැවතීම සම්බන්ධයෙන්. ලොව ඕනෑම තැනක රෝගවලින් තොර මී මැසි ගහනයක් සඳහා හොඳම උදාහරණවලින් එකක් පිට්කේන් සතුව ඇති අතර නිපදවන මී පැණි ඉතා උසස් තත්ත්වයේ පැවතුනි. පිට්කේන් මී මැස්සන් ද සන්සුන් ප්රභේදයක් වන අතර කෙටි කාලයක් තුළ මීමැසි පාලකයන්ට අවම ආරක්ෂාවක් පැළඳ ඔවුන් සමඟ වැඩ කිරීමට හැකි වේ. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, පිට්කේන් නවසීලන්තයට සහ එක්සත් රාජධානියට මී පැණි අපනයනය කරයි. ලන්ඩනයේ, ෆෝර්ට්නම් සහ මේසන් එය අලෙවි කරන අතර එය චාල්ස් රජුගේ සහ කලින් එලිසබෙත් රැජිනගේ ප්රියතම එකක් බව වාර්තා වේ. "බවුන්ටි ප්රොඩක්ට්ස්" සහ "ඩෙලෙක්ටබල් බවුන්ටි" සන්නාම යටතේ පිට්කේන් දූපත් වැසියන්, කෙසෙල්, පැපොල්, අන්නාසි සහ අඹ ඇතුළු වියළි පලතුරු නවසීලන්තයට අපනයනය කරයි. මී පැණි නිෂ්පාදනය සහ මී පැණි ආශ්රිත සියලුම නිෂ්පාදන ආරක්ෂිත ඒකාධිකාරයකි. සියලුම අරමුදල් සහ කළමනාකරණය රජයේ අධීක්ෂණය සහ අභිමතය පරිදි පවතී.
ආහාර පිසීම
පිට්කේන් හි කුඩා ජනගහනය නිසා ආහාර පිසීම එතරම් දියුණු නොවේ. වඩාත් සාම්ප්රදායික ආහාර වේල වන්නේ පොටා, තල් කොළ සහ පොල් වලින් සාදන ලද මෑෂ් ය. ගෘහස්ථ නිවර්තන ශාක බහුලව භාවිතා වේ. මේවාට බැසිල්, පාන්, උක්, පොල්, කෙසෙල් සහ බෝංචි ඇතුළත් වේ. මස් පාඨමාලා ප්රධාන වශයෙන් මාළු සහ හරක් මස් වලින් සමන්විත වේ. ජනගහනයෙන් වැඩි දෙනෙක් එක්සත් රාජධානියෙන් පැමිණි බැවින්, ආහාර පිසීම බ්රිතාන්ය ආහාර වලින් බලපෑමට ලක්ව ඇත; උදාහරණයක් ලෙස, මස් පයි.
නෝර්ෆොක් දූපතේ ආහාර පිසීම පිට්කේන් දූපත් වලට බෙහෙවින් සමාන ය, මන්ද නෝර්ෆොක් දූපත් වැසියන් ඔවුන්ගේ මූලාරම්භය පිට්කේන් වෙත සොයා ගන්නා බැවිනි. දේශීය ආහාර පිසීම බ්රිතාන්ය ආහාර සහ ටහිටියානු ආහාරවල මිශ්රණයකි.
පිට්කේන් සම්භවයක් ඇති නෝර්ෆොක් දූපතේ වට්ටෝරු වලට මුඩ්ඩා (කොළ කෙසෙල් ඩම්ප්ලිං) සහ කුමාර පිල්හි ඇතුළත් වේ. දිවයිනේ ආහාර පිසීමේදී කැඩුණු සලාද සහ පළතුරු පයි වැනි පිට්කේන් හි දක්නට නොලැබෙන ආහාර ද ඇතුළත් වේ.
සංචාරක ව්යාපාරය
පිට්කේන් හි සංචාරක ව්යාපාරය ප්රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. ආර්ථිකය ගොඩනැගීම සඳහා අවධානය යොමු කරන්නේ සංචාරක ව්යාපාරයයි. එය කුලී යාත්රාවලින් පැමිණෙන කුඩා කණ්ඩායම් සහ "නිවාස නවාතැන්" වල රැඳී සිටීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. කාලගුණය හිතකර නම්, වසරකට දස වතාවක් පමණ, ගවේෂණ වර්ගයේ කෲස් නැව්වල මගීන් දිනකට ගොඩබිමට පැමිණේ. 2019 වන විට, රජය දිවයිනේ එකම කැපවූ මගී/භාණ්ඩ නෞකාව ලෙස MV Silver Supporter ක්රියාත්මක කරමින් සිටින අතර, සෑම සතියකම පිට්කේන් වෙත ත්රාසජනක සංචාරක නිවාඩු ලබා දෙයි. සංචාරකයින් දේශීය පවුල් සමඟ රැඳී සිටින අතර දේශීය ආර්ථිකයට දායක වන අතරම දිවයිනේ සංස්කෘතිය අත්විඳිති. නවාතැන් සැපයීම වර්ධනය වන ආදායම් මාර්ගයක් වන අතර, සමහර පවුල් සංචාරකයින් කුලියට ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ නිවාසවලට යාබදව පෞද්ගලික ස්වයං අන්තර්ගත ඒකකවල ආයෝජනය කර ඇත.
වීසා බලපත්රයක් අවශ්ය නොවන කෙටි කාලීන නවාතැන් සඳහා සහ පූර්ව නිෂ්කාශනය අවශ්ය වන දිගු කාලීන නවාතැන් සඳහා ඇතුළත් වීමේ අවශ්යතා නිල ලේඛනවල පැහැදිලි කර ඇත. වයස අවුරුදු 16 ට අඩු සියලුම පුද්ගලයින්ට රැඳී සිටින කාලය නොසලකා ගොඩබෑමට පෙර පූර්ව නිෂ්කාශනය අවශ්ය වේ.
ශිල්ප සහ බාහිර අලෙවිය
"පිට්කේන් දූපතේ ඕනෑම වැසියෙකු විසින් සාදන ලද, නිෂ්පාදනය කරන ලද, විකිණීමට සූදානම් කරන ලද හෝ නිෂ්පාදනය කරන ලද ඕනෑම ස්වභාවධර්ම භාණ්ඩයක්" මත රජය ඒකාධිකාරයක් දරයි. මෙම ආදායම් ප්රභවයන්ගෙන් ලැබෙන අරමුදල් ගලායාම පාරිභෝගිකයාගෙන් රජයට පිට්කේනර්ස් වෙත ලැබේ. පිට්කේනර්ස් අත්කම් සහ කුතුහලය (හෙන්ඩර්සන් වෙතින් ලීයෙන් සාදන ලද) නිර්මාණය කිරීමට සම්බන්ධ වේ. සාමාන්ය දැව කැටයම් අතර මෝරුන්, මාළු, තල්මසුන්, ඩොල්ෆින්, කැස්බෑවන්, බඳුන්, කුරුල්ලන්, ඇවිදින සැරයටි, පොත් පෙට්ටි සහ බූන්ටි ආකෘති ඇතුළත් වේ. අඳුරු සහ කල් පවතින දැවයක් වන මිරෝ (තෙස්පීසියා පොපුල්නියා) කැටයම් කිරීම සඳහා වඩාත් සුදුසුය. දූපත් වැසියන් ටපා රෙදි සහ පින්තාරු කරන ලද හැට්ටි කොළ ද නිෂ්පාදනය කරයි.
ප්රධාන ආදායම් මාර්ග වූයේ එකතුකරන්නන්ට කාසි සහ තැපැල් මුද්දර විකිණීම, .pn වසම් නාම සහ ගමන් කරන නැව් වලට අත්කම් භාණ්ඩ විකිණීමයි. ඒවායින් බොහොමයක් පැනමා ඇළ හරහා එක්සත් රාජධානියේ සිට නවසීලන්තය දක්වා ගමන් කරන මාර්ගයේ පිහිටා ඇත. පිට්කේන් දූපත් 1940 දී ඔවුන්ගේ පළමු මුද්දරය නිකුත් කළේය. මේවා මුද්දර එකතු කරන්නන් අතර ඉතා ජනප්රිය වූ අතර, ඒවායේ විකිණීම ප්රජාව සඳහා ප්රමුඛ ආදායම් මාර්ගය බවට පත්විය. ලාභය පොදු අරමුදලකට ගිය අතර එමඟින් දිවයින බොහෝ දුරට ස්වයංපෝෂිත වීමට හැකි විය. මෙම අරමුදල ප්රජාවේ නිත්ය අවශ්යතා සපුරාලීමට සහ වැටුප් ගෙවීමට භාවිතා කරන ලදී. නිත්ය වියදම්වලට වඩා වැඩි අරමුදල් පාසලක් ඉදිකිරීමට සහ දිවයිනේ කුලියට ගත් පළමු වෘත්තීය ගුරුවරයා වන නවසීලන්තයෙන් ගුරුවරයෙකු බඳවා ගැනීමට භාවිතා කරන ලදී. ආනයන සහ නවසීලන්තයට ගමන් කිරීම සඳහා ද මෙම අරමුදල භාවිතා කරන ලදී. පසුකාලීන අවස්ථා වලදී, කාසි සහ .pn වසම් නාම විකිණීම ද අරමුදලට දායක විය. 20 වන සියවස අවසන් වන විට, ලිපි ලිවීම අඩු වී මුද්දර එකතු කිරීම අඩු ජනප්රිය වූ විට, අරමුදල සඳහා ආදායම අඩු විය. 2004 දී, දිවයින බංකොලොත් විය, පසුව බ්රිතාන්ය රජය එහි වාර්ෂික අයවැයෙන් 90% ක් ලබා දුන්නේය.
විදුලිය
ඩීසල් උත්පාදක යන්ත්ර මගින් දිවයිනට විදුලිය සපයයි. ඩීසල් ආනයනය හා සම්බන්ධ අධික විදුලි උත්පාදන පිරිවැය අඩු කිරීම සඳහා සුළං බලාගාරයක් ස්ථාපනය කිරීමට සැලසුම් කර තිබුණද, වසර තුනක ව්යාපෘතියක් සහ පවුම් 250,000 ක පිරිවැයක් දැරීමෙන් පසු 2013 දී එය අවලංගු කරන ලදී.
සියලුම නිවාසවල නිවාස භාවිතය සඳහා අවශ්ය ප්රමාණයෙන් 95% කට වඩා නිපදවන සූර්ය පද්ධති තිබේ.
විදුලිබල ජාලය කළමනාකරණය කරන පිට්කේන් හි එකම සුදුසුකම් ලත් අධි වෝල්ටීයතා විදුලි කාර්මිකයා 2020 දී වයස අවුරුදු 67 ට ළඟා විය.
ජන විකාශනය
1940 සිට දූපත් වල ජනගහනය සැලකිය යුතු ලෙස පහත වැටී ඇති අතර, දිගුකාලීන තිරසාරභාවය නැවත ජනගහනය කිරීම සඳහා අංක එකේ උපායමාර්ගික සංවර්ධන අරමුණ බව දිවයිනේ ප්රජාව පිළිගනී (පහත #ජනගහන පරිහානිය § සටහන් බලන්න). සංක්රමණිකයන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට රජය කැපවී සිටී.
2012 ට පෙර වසර 21 තුළ පිට්කේන් හි උපත ලැබුවේ දරුවන් දෙදෙනෙකු පමණි. කෙසේ වෙතත්, මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, ගර්භණීභාවය සහ දරු ප්රසූතියේදී වැඩි සෞඛ්ය සේවා ආරක්ෂණ ලබා ගැනීම සඳහා නවසීලන්තයට ගිය පිට්කේන් මව්වරුන්ට වෙනත් දරුවන් උපත ලැබීය. 2005 දී, ෂර්ලි සහ සයිමන් යන්ග් පිට්කේන් හි පුරවැසිභාවය ලබා ගත් ඉතිහාසයේ පළමු විවාහක පිටස්තර යුවළ බවට පත්විය.
භාෂාව
පිට්කේන් දූපත් වැසියන්ගෙන් 60% කට වඩා වැඩි ප්රමාණයක් බූන්ටි කැරලිකරුවන් සහ ටහිටියන් (හෝ වෙනත් පොලිනීසියානුවන්) ගෙන් පැවත එන්නන් වේ. පිට්කර්න් යනු 18 වන සියවසේ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් උපුටා ගත් ක්රියෝල් භාෂාවක් වන අතර එහි ටහිටියානු භාෂාවේ අංග ඇත. එය ජනගහනය විසින් පළමු භාෂාවක් ලෙස කතා කරන අතර දිවයිනේ එකම පාසලේ ඉංග්රීසි සමඟ උගන්වනු ලැබේ. එය නොර්ෆොක් දූපතේ කතා කරන ක්රියෝල් භාෂාව වන නෝර්ෆුක් සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වේ, මන්ද 19 වන සියවසේ මැද භාගයේදී පිට්කේනර්ස් විසින් නොර්ෆොක් නැවත ජනාකීර්ණ කරන ලදී.
ආගම
දිවයිනේ ඇති එකම පල්ලිය ගොඩනැගිල්ල සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් වේ. සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් පල්ලිය රාජ්ය ආගමක් නොවේ, මන්ද එහි පිහිටුවීම සම්බන්ධයෙන් කිසිදු නීති පළාත් පාලන ආයතනය විසින් සම්මත කර නොතිබුණි. 1890 ගණන්වල සාර්ථක සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් මෙහෙයුමක් පිට්කේන් සමාජය හැඩගැස්වීමේදී වැදගත් විය. මෑත වසරවලදී, පල්ලියේ ජනගහනය පහත වැටී ඇති අතර, 2000 වන විට, එවකට දූපත් වැසියන් හතළිහක් දෙනාගෙන් අට දෙනෙක් නිතිපතා සේවාවන්ට සහභාගී වූහ, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් විශේෂ අවස්ථාවන්හිදී පල්ලියට යති. සිකුරාදා හිරු බැස යෑමේ සිට සෙනසුරාදා හිරු බැස යෑම දක්වා, පිට්කේනර්වරු සබත පිළිපැදීම සඳහා විවේක දිනයක් සමරති, නැතහොත් නිරීක්ෂක ඇඩ්වෙන්ටිස්ට්වරුන්ට ගරු කිරීමේ සලකුණක් ලෙස.
පල්ලිය 1954 දී ඉදිකරන ලදී. සබත් පාසල සෙනසුරාදා උදෑසන පෙ.ව. 10 ට රැස්වන අතර පැයකට පසුව දිව්ය සේවය පැවැත්වේ. අඟහරුවාදා සවස් කාලයේ, යාඥා රැස්වීමක ස්වරූපයෙන් තවත් සේවාවක් ඇත.
අධ්යාපනය
වයස අවුරුදු පහේ සිට 15 දක්වා අධ්යාපනය නොමිලේ සහ අනිවාර්ය වේ. වයස අවුරුදු 12 දක්වා ළමයින් පුලාවු පාසලේ උගන්වනු ලබන අතර, නවසීලන්තයේ අවුරුදු 13 සහ ඊට වැඩි ළමයින් ද්විතීයික පාසලට ඇතුළත් වේ, නැතහොත් ලිපි හුවමාරු පාසල හරහා අධ්යාපනය ලබයි.
දිවයිනේ දරුවන් විසින් පිට්කර්න් සහ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් "මි බාස් සයිඩ් ඕර්න් පිට්කේන්" හෙවත් "මගේ ප්රියතම ස්ථානය පිට්කේන්" නමින් පොතක් නිර්මාණය කර ඇත.
පිට්කේන් හි පිහිටි පුලාවු පාසල, නවසීලන්ත විෂය නිර්දේශය මත පදනම්ව පෙර පාසල් සහ ප්රාථමික අධ්යාපනය ලබා දෙයි. නවසීලන්තයේ ගුරුවරුන් ලෙස ලියාපදිංචි වී සිටින සුදුසුකම් ලත් අයදුම්කරුවන්ගෙන් ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් ගුරුවරයා පත් කරනු ලැබේ. 1958 දී රජය නිල වශයෙන් අධ්යාපනය සඳහා වගකීම භාර ගත්තේය; 1890 ගණන්වල සිට 1958 දක්වා සෙවන්ත්-ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් පල්ලිය එසේ කර තිබුණි. 1999 දී සිසුන් දස දෙනෙකු සිටියහ; 1950 ගණන්වල මුල් භාගයේදී සිසුන් 20 ක්, 1959 දී 28 ක් සහ 1962 දී 36 ක් ඇතුළත් විය. පුලාවු පාසලේ 2004 දී ඉදිකරන ලද ගුරුවරුන් සඳහා නිවසක් ඇත; 1950 දී ඉදිකරන ලද එවැනි පහසුකමක් මීට පෙර තිබුණි.
ඓතිහාසික ජනගහනය
පිට්කේන් හි ජනගහනය 1930 ගණන්වල 200 ට වඩා වැඩි වූ අතර අද (2021) ස්ථිර පදිංචිකරුවන් පනහකට වඩා අඩු සංඛ්යාවක් දක්වා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වී ඇත.
| වර්ෂය | ජනගහනය | වර්ෂය | ජනගහනය | වර්ෂය | ජනගහනය | වර්ෂය | ජනගහනය | වර්ෂය | ජනගහනය | වර්ෂය | ජනගහනය |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1790 | 27 | 1880 | 112 | 1970 | 96 | 1992 | 54 | 2002 | 48 | 2012 | 48 |
| 1800 | 34 | 1890 | 136 | 1975 | 74 | 1993 | 57 | 2003 | 59 | 2013 | 56 |
| 1810 | 50 | 1900 | 136 | 1980 | 61 | 1994 | 54 | 2004 | 65 | 2014 | 56 |
| 1820 | 66 | 1910 | 140 | 1985 | 58 | 1995 | 55 | 2005 | 63 | 2015 | 50 |
| 1830 | 70 | 1920 | 163 | 1986 | 68 | 1996 | 43 | 2006 | 65 | 2016 | 49 |
| 1840 | 119 | 1930 | 190 | 1987 | 59 | 1997 | 40 | 2007 | 64 | 2017 | 50 |
| 1850 | 146 | 1936 | 250 | 1988 | 55 | 1998 | 66 | 2008 | 66 | 2018 | 50 |
| 1856 | 193/0 | 1940 | 163 | 1989 | 55 | 1999 | 46 | 2009 | 67 | 2019 | 50 |
| 1859 | 16 | 1950 | 161 | 1990 | 59 | 2000 | 51 | 2010 | 64 | 2020 | 50 |
| 1870 | 70 | 1960 | 126 | 1991 | 66 | 2001 | 44 | 2011 | 67 | 2021 | 47 |
- බවුන්ටි හි පිරිමින් දෙන්නෙක් සහ කාන්තාවන් නව දෙනෙක් ඉතුරුයි.
- බවුන්ටි හි අවසන් පුද්ගලයා වන ටෙරාරා මිය යයි.
- 1856 දී නොර්ෆොක් දූපතට සංක්රමණය වීම නිසා පිට්කේන් ජනාවාස නොවීය.
- පළමු කණ්ඩායම නොර්ෆොක් දූපතේ සිට ආපසු පැමිණේ
- නවතම ජනගහන අගය
ජනගහනයේ ව්යුහය
| වයස් කාණ්ඩය | එකතුව | % |
|---|---|---|
| එකතුව | 45 | 100 |
| 0–4 | 2 | 4.44 |
| 5–9 | 0 | 0 |
| 10–14 | 3 | 6.67 |
| 15–19 | 2 | 4.44 |
| 20–24 | 2 | 4.44 |
| 25–29 | 1 | 2.22 |
| 30–34 | 0 | 0 |
| 35–39 | 3 | 6.67 |
| 40–44 | 1 | 2.22 |
| 45–49 | 4 | 8.89 |
| 50–54 | 1 | 2.22 |
| 55–59 | 7 | 15.56 |
| 60–64 | 5 | 11.11 |
| 65-69 | 7 | 15.56 |
| 70-74 | 2 | 4.44 |
| 75-79 | 0 | 0 |
| 80-84 | 1 | 2.22 |
| 85-89 | 0 | 0 |
| 90-94 | 1 | 2.22 |
| 95-99 | 0 | 0 |
| 100+ | 0 | 0 |
| වයස් කාණ්ඩය | එකතුව | % |
| 0–14 | 5 | 11.11 |
| 15–64 | 26 | 57.78 |
| 65+ | 11 | 24.44 |
| නොදන්නා | 3 | 6.67 |
ජනගහනයේ පහත වැටීම
2021 වන විට, පිට්කේන් දූපත් වල මුළු නේවාසික ජනගහනය 47 කි. සියලුම පදිංචිකරුවන් එකවර දිවයිනේ සිටීම දුර්ලභ ය; පවුලේ අය බැලීමට, වෛද්ය හේතූන් මත හෝ ජාත්යන්තර සම්මන්ත්රණවලට සහභාගී වීමට විවිධ කාලයක් සඳහා පදිංචිකරුවන් කිහිප දෙනෙකු දිවයිනෙන් බැහැරව සිටීම සාමාන්ය දෙයකි. 2014 දී සොලමන් ලෙනාඩ් ලිමිටඩ් විසින් පිට්කේන් දූපත් කවුන්සිලය සහ එක්සත් රාජධානියේ රජය සඳහා සම්පූර්ණ කරන ලද ඩයස්පෝරා සමීක්ෂණයක් පුරෝකථනය කළේ 2045 වන විට කිසිවක් සිදු නොකළහොත් වැඩ කරන වයසේ පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු පමණක් දිවයිනේ ඉතිරි වනු ඇති බවත්, ඉතිරි අය ඉතා වයස්ගත බවත්ය. ඊට අමතරව, පසුගිය දශක කිහිපය තුළ දිවයිනෙන් පිටව ගිය පදිංචිකරුවන් නැවත පැමිණීමට එතරම් උනන්දුවක් නොදැක්වූ බව සමීක්ෂණයෙන් හෙළි විය. සම්බන්ධ වූ සිය ගණනක් සංක්රමණිකයින්ගෙන්, සමීක්ෂණයට සහභාගී වීමට කැමැත්තෙන් සිටියේ 33 දෙනෙකු පමණක් වන අතර නැවත පැමිණීමට කැමැත්ත පළ කළේ තිදෙනෙකු පමණි.
2014 වන විට, ශ්රම බලකායට ශාරීරික යෝග්යතාවයෙන් යුත් පුද්ගලයින් 31 දෙනෙකු ඇතුළත් විය: පිරිමි 17 දෙනෙකු සහ කාන්තාවන් 14 දෙනෙකු වයස අවුරුදු 18 ත් 64 ත් අතර. 31 දෙනාගෙන් හත් දෙනෙකු පමණක් වයස අවුරුදු 40 ට අඩු නමුත් 18 දෙනෙකු වයස අවුරුදු 50 ට වැඩි ය. බොහෝ පිරිමින් දිගු බෝට්ටු කාර්ය මණ්ඩලය, භාණ්ඩ හැසිරවීම සහ භෞතික වත්කම් ක්රියාත්මක කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම වැනි දිවයිනේ වඩාත් වෙහෙසකර ශාරීරික කාර්යයන් ඉටු කරති. දිගු බෝට්ටු කාර්ය මණ්ඩලයේ විශ්රාම යාමේ වයස අවුරුදු 58 කි. එවකට පිට්කේන් හි පදිංචිව සිටි වයස අවුරුදු 18 ත් 58 ත් අතර පිරිමින් 12 දෙනෙකු සිටියහ. සෑම දිගු බෝට්ටුවකටම අවම වශයෙන් තිදෙනෙකුගෙන් යුත් කාර්ය මණ්ඩලයක් අවශ්ය වේ; දිගු බෝට්ටු කොක්ස්වේන් හතර දෙනාගෙන් දෙදෙනෙකු ඔවුන්ගේ 50 ගණන්වල අග භාගයේ සිටියහ.
සංක්රමණිකයන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට පිට්කේන් රජය ගත් උත්සාහයන් යම් සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගෙන ඇත. 2015 සිට පුද්ගලයන් 8 දෙනෙකු සඳහා පදිංචි කිරීමේ අයදුම්පත් අනුමත කරන ලද අතර, ඔවුන්ගෙන් 3 දෙනෙකු පිට්කේන් හි ජීවත් වෙති. සංක්රමණිකයින්ට එක් පුද්ගලයෙකුට අවම වශයෙන් නවසීලන්ත ඩොලර් 30,000 ක ඉතුරුම් ප්රමාණයක් ලැබෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන අතර සාමාන්ය නවසීලන්ත ඩොලර් 140,000 ක වියදමින් තමන්ගේම නිවසක් ඉදිකරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. නවසීලන්ත ඩොලර් 23,000 ත් නවසීලන්ත ඩොලර් 28,000 ත් අතර අමතර වියදමකින් දිවයිනෙන් පිටත ඉදිකිරීම්කරුවන් ගෙන්වා ගැනීමට ද හැකිය. දිවයිනේ සාමාන්ය වාර්ෂික ජීවන වියදම නවසීලන්ත ඩොලර් 9,464 කි. කෙසේ වෙතත්, පිට්කේන් හි රැඳී සිටීමට සංක්රමණිකයාගේ අයිතිය පිළිබඳ කිසිදු සහතිකයක් නොමැත; ඔවුන්ගේ පළමු වසර දෙකෙන් පසු, කවුන්සිලය සංක්රමණිකයාගේ තත්ත්වය සමාලෝචනය කර නැවත අනුමත කළ යුතුය.
MV ක්ලේමෝර් II (පිට්කේන් රජය විසින් කුලියට ගන්නා ලද පිට්කේන් දූපතේ කැපවූ මගී සහ භාණ්ඩ නෞකාව) මගින් ටෝරන්ගා සිට පිට්කේන් දක්වා භාණ්ඩ ප්රවාහනය සඳහා පිට්කේන් සඳහා ඝන මීටරයට නවසීලන්ත ඩොලර් 350 ක් සහ අනෙකුත් සියලුම භාණ්ඩ ප්රවාහනය සඳහා ඝන මීටරයට නවසීලන්ත ඩොලර් 1,000 ක් අය කෙරේ. ඊට අමතරව, පිට්කේන් සඳහා එක්-මාර්ග ගමනක් සඳහා නවසීලන්ත ඩොලර් 500 ක් අය කෙරේ; අනෙක් අයට නවසීලන්ත ඩොලර් 5,000 ක් අය කෙරේ.
2014 දී රජයේ පිට්කේන් දූපත් ආර්ථික වාර්තාවේ සඳහන් වූයේ "[කිසිවෙකු] ආර්ථික හේතූන් මත පිට්කේන් දූපත් වෙත සංක්රමණය නොවන බව" බවයි. ඉඳහිට දිවයිනට පැමිණෙන සංචාරකයින් කිහිප දෙනාට නවාතැන් දීමට පිට්කේන්වරු මාරුවෙන් මාරුවට කටයුතු කරති.
දිවයින බ්රිතාන්ය විදේශ ප්රදේශයක් ලෙස පවතින බැවින්, බ්රිතාන්ය රජයට යම් අවස්ථාවක දී දිවයිනේ අනාගතය පිළිබඳව තීරණයක් ගැනීමට සිදු විය හැකිය.
සංස්කෘතිය
නැටුම්, ප්රසිද්ධියේ සෙනෙහස පෙන්වීම, දුම්පානය සහ මත්පැන් පරිභෝජනය තහනම් කරන ලද දැඩි සදාචාරාත්මක නීති රීති ලිහිල් කර ඇත. දූපත් වැසියන්ට සහ අමුත්තන්ට මත්පැන් මිලදී ගැනීමට, ආනයනය කිරීමට සහ පරිභෝජනය කිරීමට තවදුරටත් මාස හයක බලපත්රයක් අවශ්ය නොවේ. දැන් දිවයිනේ බලපත්රලාභී කැෆේ එකක් සහ බාර් එකක් ඇති අතර රජයේ වෙළඳසැල මත්පැන් සහ සිගරට් අලෙවි කරයි.
මසුන් ඇල්ලීම සහ පිහිනීම ජනප්රිය විනෝදාත්මක ක්රියාකාරකම් දෙකකි. උපන්දින සැමරුමක් හෝ නැවක් හෝ යාත්රාවක් පැමිණීම ඇඩම්ස්ටවුන් හි චතුරශ්රයේ පොදු රාත්රී භෝජන සංග්රහයකට මුළු පිට්කේන් ප්රජාවම සම්බන්ධ කරනු ඇත. මාළු, මස්, කුකුල් මස්, පිල්හි, බේක් කළ බත්, තම්බා ප්ලූන් (කෙසෙල්), පාන් පලතුරු, එළවළු කෑම, පයි, පාන්, පාන් කූරු, අතුරුපස රාශියක්, අන්නාසි සහ කොමඩු ඇතුළු විවිධ ආහාර වලින් මේස ආවරණය කර ඇත.
වැටුප් ලබන සේවකයින් දිවයිනේ බොහෝ මාර්ග සහ මාර්ග නඩත්තු කරයි. 2011 වන විට, දිවයිනේ පිරිමි සහ ගැහැණු 35 කට අධික ශ්රම බලකායක් සිටියහ.
1790 දී HMS බවුන්ටි නෞකාවෙන් කැරලිකරුවන් දිවයිනට පැමිණි දිනය සැමරීම සඳහා ජනවාරි 23 වන දින පිට්කේන් හි සමරනු ලබන වාර්ෂික රජයේ නිවාඩු දිනයක් වන්නේ බූන්ටි දිනයයි.
ක්රීඩාව
දිවයිනේ ටෙනිස් පිටියක් ඇත. පැසිෆික් ක්රීඩා උළෙලට සහභාගී නොවන පැසිෆික් ප්රජාවේ එකම සාමාජිකයා පිට්කේන් දූපත් වේ. 2019 දී, සාමාජිකත්වය ලබා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳව එම ප්රදේශය පැසිෆික් ක්රීඩා කවුන්සිලයට යොමු විය.
ඕස්ට්රේලියානු ජාතික රග්බි ලීග් ක්රීඩක ඩිලන් වෝකර්ගේ මව පිට්කේන් හි අයෙකි.
මාධ්ය සහ සන්නිවේදනය
තැපෑල
පිට්කේන් දූපතට තැපැල් යොමු කිරීම සඳහා එක්සත් රාජධානියේ තැපැල් කේතය PCRN 1ZZ වේ.
පුවත්පත්
පිට්කේන් විවිධත්වය යනු මුද්රිත සහ මාර්ගගත සංස්කරණ වලින් ලබා ගත හැකි මාසික පුවත්පතකි. ඩෙම් ටූල් යනු 2007 සහ 2016 අතර ප්රකාශයට පත් කරන ලද මාර්ගගත මාසික පුවත් පත්රිකාවකි.
විදුලි සංදේශ
පිට්කේන් නවසීලන්තයේ ජාත්යන්තර ඇමතුම් කේතය වන +64 භාවිතා කරයි. එය තවමත් අතින් දුරකථන පද්ධතියේ ඇත.
ගුවන් විදුලිය
විකාශන මධ්යස්ථානයක් නොමැත. දිවයිනේ විවිධ ප්රදේශවල ජනතාව අතර සම්බන්ධතා පවත්වා ගැනීම සඳහා සමුද්ර සංගීත කණ්ඩායම් වෝකි-ටෝකි රේඩියෝ භාවිතා කරයි. විදේශීය මධ්යස්ථාන කෙටි තරංග රේඩියෝවෙන් ලබා ගත හැක.
ආධුනික ගුවන් විදුලිය
QRZ.COM වෙබ් අඩවිය VP6 හි ITU උපසර්ගය (එක්සත් රාජධානිය හරහා පවරා ඇත) භාවිතා කරමින් දිවයිනේ ආධුනික ගුවන්විදුලි ක්රියාකරුවන් හය දෙනෙකු ලැයිස්තුගත කරයි, ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකුට දෙවන VR6 ඇමතුම් ලකුණක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම 6 දෙනාගෙන් දෙදෙනෙකු QRZ.COM විසින් මියගිය අය ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර අනෙක් අය තවදුරටත් ක්රියාකාරී නොවේ. පිට්කේන් දූපත එහි සමාජ මධ්යස්ථානය වන VP6PAC සඳහා වෙන් කර ඇති එක් ඇමතුම් ලකුණක් ඇත.
QRZ.COM ලැයිස්තුගත කර ඇත්තේ VP6 ඇමතුම් සංඥා 29 ක් මුළු වශයෙන් වෙන් කර ඇති අතර, ඉන් 20 ක් දූපත් වලින් බැහැර අයට ය. මෙයින් පහක් තාවකාලික පදිංචිකරුවන්ට සහ දහයක් පැමිණෙන පුද්ගලයින්ට වෙන් කරන ලදී. ඉතිරි ඒවා පිට්කේන් වෙත DX-පදිංචි සඳහා පවරන ලද අතර, ඉන් එකක් 2012 දී සිදු විය. 2008 දී, ප්රධාන DX-පඩිපෙට්ටියක් ඩූසි දූපතට පැමිණියේය. 2018 දී, තවත් ප්රධාන DX-පඩිපෙට්ටියක් ඩූසි දූපතට පැමිණියේය.
රූපවාහිනිය
පිට්කේන් වෙත රූපවාහිනී නාලිකා ගණනාවක් ලබා ගත හැකි නමුත් ඕනෑම අවස්ථාවක නිවාසවලට නාලිකා දෙකක් පමණක් විකාශනය කිරීමේ හැකියාව ඇත. නාලිකා දැනට නිතිපතා මාරු කරනු ලැබේ. සම්ප්රේෂකය 2006 දී ස්ථාපනය කරන ලදී.
අන්තර්ජාලය
රාජ්ය අනුග්රහය ලත් චන්ද්රිකා අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් ඇති අතර, දිවයිනේ වැසියන්ට ජාලකරණය සපයනු ලැබේ. පිට්කේන් හි රටේ කේත ඉහළ මට්ටමේ වසම .pn වේ. පදිංචිකරුවන් මසකට අසීමිත දත්ත සඳහා නවසීලන්ත ඩොලර් 120 (පවුම් 60 ක් පමණ) ගෙවයි. 2012 දී, ස්ථාපනය කරන ලද තනි 1 Mbit/s සබැඳියක් මඟින් දූපත් වැසියන්ට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් ලබා දුන් අතර, 1 Mbit/s දිවයිනේ සියලුම පවුල් අතර බෙදා ගන්නා ලදී. 2017 දෙසැම්බර් වන විට, බ්රිතාන්ය රජය සියලුම දූපත් වැසියන් අතර 5 Mbit/s බෙදා ගන්නා ලද වේගයක් සහිත 4G LTE ජංගම දුරකථන ජාලයක් ඇඩම්ස්ටවුන් හි ක්රියාත්මක කළේය.
Starlink පද්ධති 2024 පෙබරවාරි මාසයේදී පැමිණි අතර දූපත් වැසියන් සඳහා ස්ථාවර විශ්වාසදායක අන්තර්ජාල සේවාවක් සපයයි.
ප්රවාහනය
පිට්කේන් දූපත් වල පදිංචිකරුවන් සියලු දෙනා බෝට්ටුවකින් හෝ නැවකින් පැමිණියහ. පිට්කේන් දූපතට ගුවන් තොටුපළක්, ගුවන් පථයක් හෝ වරායක් නොමැත; සංචාරක නැව් සහ බවුන්ටි බොක්ක හරහා වෙරළ අතර මිනිසුන් සහ භාණ්ඩ ප්රවාහනය කිරීම සඳහා දූපත් වැසියන් දිගු බෝට්ටු මත විශ්වාසය තබති. වෙරළ තීරයේ ඉතිරි කොටසට ප්රවේශ වීම හකුරු සහිත පාෂාණ මගින් සීමා කර ඇත. කුඩා දිගු බෝට්ටු මගින් පමණක් ප්රවේශ විය හැකි දියත් කිරීමේ බෑවුමක් සහිත දූපතේ නොගැඹුරු වරායක් ඇත. 2014 දී, පැපීට් හි රෝහලකට ප්රවාහනය අවශ්ය වූ වෛද්ය හදිසි අවස්ථාවක් සඳහා විවෘත බෝට්ටුවකින් මංගරේවා දූපතට නාවික සැතපුම් 335 (කිලෝමීටර් 540) ගමනක් ගිය අතර, පසුව පැපීට් වෙත නාවික සැතපුම් 975 (කිලෝමීටර් 1570) ගුවන් ගිලන් රථයක් පියාසර කළේය. එය එක්සත් රාජධානියේ සහ නවසීලන්තයේ වෛද්ය බලධාරීන් සහ මංගරේවා සහ පැපීට් හි ප්රංශ බලධාරීන් විසින් සංවිධානය කරන ලදී. නවසීලන්තයේ බ්රිතාන්ය මහ කොමසාරිස්වරයා පැවසුවේ "පිට්කේන් සිට මංගරේවා දක්වා අනතුරුදායක මුහුදු ගමනක් විය හැකිය. මෙය විශේෂයෙන් විවෘත දිගු බෝට්ටු සඳහා අදාළ වේ. කෙසේ වෙතත්, සියල්ල හොඳින් සිදු වූ බවත්, බෝට්ටු දෙකම නවසීලන්ත වේලාවෙන් අද අලුයම මැංගරේවා වෙත ආරක්ෂිතව පැමිණි බවත් පැවසීමට මම සතුටු වෙමි."
පිට්කේන් දූපත් රජය විසින් කුලියට ගන්නා ලද කැපවූ මගී සහ භාණ්ඩ සැපයුම් නෞකාවක් වන MV ක්ලේමෝර් II, 2018 දක්වා ප්රංශ පොලිනීසියාවේ ගැම්බියර් දූපත්වල මංගරේවා සිට ප්රධාන ප්රවාහනය විය. සැපයුම් නෞකාව 2019 දී MV Silver Supporter විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරන ලදී.
මැංගරේවා හි ටොටෙගී ගුවන්තොටුපළ ප්රංශ පොලිනීසියානු අගනුවර වන පැපීට් සිට ගුවන් මගින් ළඟා විය හැකිය.
බවුන්ටි බොක්කෙහි සිට ඇඩම්ස්ටවුන් දක්වා දිවෙන 6.4-කිලෝමීටර (සැතපුම් 4) තාර මාර්ගයක් ඇත.
පිට්කේන් දූපත් වල ප්රධාන ප්රවාහන ක්රම වන්නේ රෝද හතරේ ධාවන ක්වාඩ් බයිසිකල් සහ පයින් ගමන් කිරීමයි. පිට්කේන් දූපතේ මාර්ග සහ ධාවන පථ ජාලයේ වැඩි කොටසක් සහ සමහර අඩිපාරවල් ගූගල් හි වීදි දසුනෙහි නැරඹිය හැකිය.
සටහන්
- The Permanent Committee on Geographic Names stated that Auckland, New Zealand is the administrative centre for these islands because the Governor of Pitcairn, the British High Commissioner to New Zealand, is based in Auckland. However the same cited document describes Adamstown as the capital of the BOT on the following page.
- The Temoe atoll of French Polynesia, although closer, is uninhabited.
යොමු කිරීම්
- "United Kingdom Overseas Territories – Toponymic Information" (PDF). Permanent Committee on Geographic Names. pp. 4–5/6. සම්ප්රවේශය 10 February 2024. – Hosted on the Government of the United Kingdom website.
- "Minutes of the Regular council Meeting held at the Pulau school" (PDF). Pitcairn Island Council. 24 April 2024.
- "Life on Pitcairn — Pitcairn Island Immigration". Government of the Pitcairn Islands. 2023. සම්ප්රවේශය 2024-07-18.
- "Pitcairn Islands Strategic Development Plan, 2012–2016" (PDF). The Government of the Pitcairn Islands. 2013. p. 4. 5 ජූලි 2015 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
Gross Domestic Product (GDP) ... NZ$217,000 (2005/06 indicative estimate) and NZ$4,340 per capita (based on 50 residents)
- Oxford English Dictionary
- "British Nationality Act 1981 – Schedule 6 British Overseas Territories". UK Government. September 2016. 12 April 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 21 September 2016.
- "Pitcairn Constitution Order 2010 – Section 2 and Schedule 1, Section 6" (PDF). UK Government. September 2016. 10 September 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 8 October 2015.
- "Laws of Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands". Pitcairn Island Council. September 2016. 29 January 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 8 April 2012.
- "The Overseas Territories" (PDF). UK Government. September 2016. 20 October 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 21 September 2016.
- Diamond, Jared M (2005). Collapse: how societies choose to fail or succeed. New York: Penguin. p. 132. ISBN 9780143036555. OCLC 62868295.
But by A.D. 1606 . . . Henderson's population had ceased to exist. Pitcairn's own population had disappeared at least by 1790 ... and probably disappeared much earlier.
- Guillaume Molle; Hermann Aymeric (2018). "Pitcairn before the mutineers" in "The Bounty from the beach: Cross-cultural and cross-disciplinary essays" (PDF). AMU Press. pp. 67–94.
- "History of Government and Laws, Part 15 History of Pitcairn Island". Pitcairn Islands Study Centre. 11 දෙසැම්බර් 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 4 ජූලි 2015.
- Hooker, Brian. "Down with Bligh: hurrah for Tahiti". Finding New Zealand. 26 මැයි 2010 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 4 ජූලි 2015.
- Winthrop, Mark. "The Story of the Bounty Chronometer". Lareau Web Parlour. 5 සැප්තැම්බර් 2009 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 4 ජූලි 2015.
- Young, Rosalind Amelia (1894). "An transcription of Floger Log entry Concerning the Bounty and Pitcairn Island pp. 36-40".
- Langdon, Robert (1984), Where the whalers went: an index to the Pacific ports and islands visited by American whalers (and some other ships) in the 19th century, Canberra, Pacific Manuscripst Bureau, p.207. ISBN 086784471X
- "Mutineers of the Bounty". The European Magazine, and London Review. 69. Philological Society of London: 134. January–June 1816.
- "Pitcairn's History". The Government of the Pitcairn Islands. 17 දෙසැම්බර් 2014 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 4 ජූලි 2015.
- Chapter X Sir Thomas Staines. The Annual Biography and Obituary for the Year ... Vol. 15. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. 1831. pp. 366–367. 6 September 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 5 July 2015.
- "History of Pitcairn Island". Pitcairn Islands Study Centre. 11 August 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 15 September 2008.
- "Pitcairn descendants of the Bounty Mutineers". Jane's Oceania. 29 අප්රේල් 2009. Archived from the original on 14 අගෝස්තු 2015.
- "The world's most tricky beach clean up". Sunday Star-Times. 2 June 2009. සම්ප්රවේශය 6 March 2022.
- Benton, Lauren; Clulow, Adam (2025-04-29). "How Not to Possess an Island: Pitcairn and the Legal Circuits of British Empire in the Pacific World". Annales. Histoire, Sciences Sociales– English Edition (ඉංග්රීසි බසින්): 1–38. doi:10.1017/ahsse.2024.21. ISSN 2398-5682.
- Church Missionary Society Archives. University of Birmingham. G/AC/15/75. quoted in Wolffe, John (2007). The age of Wilberforce, More, Chalmers, and Finney. The expansion of evangelicalism. Vol. 2. Inter-Varsity Press.
- "Visit To Pitcairn Island". The Cornishman (OCR text). 2 March 1882. p. 6. 6 August 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 5 August 2018.
- IBP USA (1 August 2013). Pitcairn Islands Business Law Handbook. International Business Publications. p. 92. ISBN 9781438770796. 18 March 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 25 January 2015.
- "The People of Pitcairn Island". www.immigration.gov.pn. 20 September 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 10 August 2018.
- "CIA World Factbook: Pitcairn Islands". The World Factbook. Central Intelligence Agency. සම්ප්රවේශය 26 February 2013.
- "Island of shame", Claire Harvey, The Mercury, 28 October 2004
- "Pitcairn: The island of fear". The Independent (ඉංග්රීසි බසින්). 2006-11-19. සම්ප්රවේශය 2023-07-09.
- The Europa World Year: Kazakhstan – Zimbabwe (ඉංග්රීසි බසින්). Taylor & Francis. 2004. ISBN 9781857432558. 3 November 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2 November 2020.
- Marks, Kathy (23 January 2002). "The Paradise that's under a cloud". The Independent. London: Independent news and media. 21 January 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2009-05-29.
- "Child Sex Claims Haunt Remote Island". ABC News.
- Ainge Roy, Eleanor (7 March 2016). "Former Pitcairn mayor found guilty over child abuse images". The Guardian. 17 May 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 17 November 2017 – via www.theguardian.com.
- Edward Gay (2016-02-01). "Former Pitcairn mayor denies porn possession charges | RNZ News". Rnz.co.nz. සම්ප්රවේශය 2022-03-05.
- Tweedie, Neil (5 October 2004). "Islander changes his plea to admit sex assaults". The Telegraph. London. 12 August 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 29 November 2011.
- Fickling, David (25 ඔක්තෝබර් 2004). "Six found guilty in Pitcairn sex offences trial: Defendants claim British law does not apply". The Guardian. London. 2 ජූලි 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත.
- "Six guilty in Pitcairn sex trial". BBC News. 25 October 2004. 31 July 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 29 November 2011.
- "6 men convicted in Pitcairn trials". The New York Times. 24 October 2004. 5 January 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 29 November 2011.
- "Pitcairn islanders to surrender guns". Television New Zealand. Reuters. 11 අගෝස්තු 2004. 17 මාර්තු 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 4 ජූලි 2015.
- Marks, Kathy (25 May 2005). "Pitcairners stay free till British hearing". The New Zealand Herald. 4 August 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 29 November 2011.
- Marks, Kathy (2009). Lost Paradise: From Mutiny on the Bounty to a Modern-Day Legacy of Sexual Mayhem, the Dark Secrets of Pitcairn Island Revealed. Simon and Schuster. p. 288. ISBN 9781416597841. 6 September 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 5 July 2015.
- "Last Pitcairn rape prisoner released". The Sydney Morning Herald. 23 අප්රේල් 2009. 2 ජූලි 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 4 ජූලි 2015.
- Furey, Louise; Ash, Emma (2020). "'Old Stones for Cash'. The Acquisition History of the Pitcairn Stone Tool Collection in Auckland Museum". Papahou: Records of the Auckland Museum (ඉංග්රීසි බසින්). 55: 1–17. doi:10.32912/RAM.2020.55.1. ISSN 1174-9202. JSTOR 27008989. Wikidata Q106827302.
- "Pitcairn Island: Island, Pacific Ocean". Encyclopædia Britannica. 2015. http://www.britannica.com/place/Pitcairn-Island. ප්රතිෂ්ඨාපනය 20 October 2015.
- "PITCAIRN ISLAND C, PC". National Oceanic and Atmospheric Administration. සම්ප්රවේශය January 5, 2023.
- "Time series: monthly PITCAIRN IS. (UK) GHCN v2 precipitation (all)". Royal Netherlands Meteorological Institute. සම්ප්රවේශය January 5, 2023.
- "Dark Sky Sanctuary". VisitPitcairn-DarkSky. 24 November 2019 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2019-12-01.
- "The IUCN Red List of Threatened Species". IUCN Red List of Threatened Species. January 1998. January 1998. 24 October 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2018-10-23.
- "The IUCN Red List of Threatened Species". IUCN Red List of Threatened Species. January 1998. January 1998. 24 October 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2018-10-23.
- Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
- Endangered Species Protection Ordinance සංරක්ෂණය කළ පිටපත 25 පෙබරවාරි 2013 at the Wayback Machine, 2004 revised edition. government.pn
- "The IUCN Red List of Threatened Species". IUCN Red List of Threatened Species. October 2016. October 2016. 23 October 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2018-10-23.
- Catharine Horswill (a1) and Jennifer A. Jackson (a1) (2012). "Humpback whales wintering at Pitcairn Island, South Pacific". Marine Biodiversity Records. 5 e90. Cambridge.org. Bibcode:2012MBdR....5E..90H. doi:10.1017/S1755267212000693. 2 February 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2018-01-03.
{{cite journal}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - BirdLife International. (2012). Important Bird Areas factsheet: Pitcairn Island සංරක්ෂණය කළ පිටපත 10 මැයි 2013 at the Wayback Machine
- Gauke, David, ed. (2015). "2.259 Marine Protected Area (MPA) at Pitcairn" (PDF). Budget 2015: The Red Book (PDF). London: HM Treasury. p. 97. ISBN 978-1-4741-1616-9. OCLC 907644530. 10 ඔක්තෝබර් 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF).
The government intends to proceed with designation of [an] MPA around Pitcairn. This will be dependent upon reaching agreement with NGOs on satellite monitoring and with authorities in relevant ports to prevent landing of illegal catch, as well as on identifying a practical naval method of enforcing the MPA at a cost that can be accommodated within existing departmental expenditure limits.
- Amos, Jonathan (18 March 2015). "Budget 2015: Pitcairn Islands get huge marine reserve". BBC News. 18 March 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 18 March 2015.
- "Pew, National Geographic Applaud Creation of Pitcairn Islands Marine Reserve" (Press release). London: The Pew Charitable Trusts. 18 March 2015. 2 April 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 18 March 2015.
- Clark Howard, Brian (18 March 2015). "World's Largest Single Marine Reserve Created in Pacific". National Geographic. 21 March 2015 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්රවේශය 18 March 2015.
- "Home සංරක්ෂණය කළ පිටපත 31 අගෝස්තු 2006 at the Wayback Machine." Government of the Pitcairn Islands. Retrieved 31 October 2011.
- "Pitcairn Island, population 48, passes law to allow same-sex marriage". TheGuardian.com. Associated Press. 22 June 2015. 15 December 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 12 December 2016.
- "United Nations list of non-self-governing territories". United Nations. 27 February 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 4 July 2015.
- "CIA World Factbook: Pitcairn Islands". The World Factbook. Central Intelligence Agency. සම්ප්රවේශය 26 February 2013.
- "HMS Spey delivers vaccines and patrols for illegal fishing in Pitcairn Islands". Royal Navy. 4 March 2022. සම්ප්රවේශය 18 October 2022.
- "Tamar and Spey underline UK's renewed commitment to the Indo-Pacific". Royal Navy. 16 May 2022. සම්ප්රවේශය 18 October 2022.
- "HMS Tamar visits remote tropical island where her crew outnumber the inhabitants". ForcesNet. 18 January 2024. සම්ප්රවේශය 19 January 2024.
- Secretariat of the Pacific Community (SPC): Pitcairn Islands-Joint Country Strategy, 2008.
- "Archived copy" (PDF). 26 November 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 30 April 2018.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - Commonwealth Secretariat; Rupert Jones-Parry (2010). "Pitcairn Economy". The Commonwealth Yearbook 2010. Commonwealth Secretariat. ISBN 9780956306012. 12 April 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 7 November 2015.
- Laing, Aislinn (9 January 2010). "Sales of honey fall for the first time in six years amid British bee colony collapse". The Daily Telegraph. London. 4 January 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 3 January 2015.
- Carmichael, Sri (8 January 2010). "I'll let you off, Mr Christian: you make honey fit for a queen". London Evening Standard. 4 January 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 3 January 2015.
- Pitcairn Islands Study Center, News Release: Products from Pitcairn, 7 November 1999.
- "Archived copy" (PDF). 26 November 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 30 April 2018.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - "Archived copy" (PDF). 26 November 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 30 April 2018.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - "Archived copy" (PDF). 6 October 2014 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 13 February 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - Zdroj: http://www.young.pn/dbz_potta.html සංරක්ෂණය කළ පිටපත 28 නොවැම්බර් 2017 at the Wayback Machine
- Zdroj: http://ndish.com/pie/ සංරක්ෂණය කළ පිටපත 9 නොවැම්බර් 2017 at the Wayback Machine
- "Jasons". Jasons. 9 November 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 9 November 2017.
- "Norfolk Island Travel Guide – Norfolk Island Tourism – Flight Centre". 10 November 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 9 November 2017.
- "The Food of Norfolk Island". www.theoldfoodie.com. 26 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 26 July 2018.
- "Norfolk Island (Norfolk Island Recipes)". www.healthy-life.narod.ru. 26 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 26 July 2018.
- "Homegrown: Norfolk Island". 5 July 2013. 27 July 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 26 July 2018.
- Foreign travel advice: Pitcairn සංරක්ෂණය කළ පිටපත 6 අප්රේල් 2020 at the Wayback Machine. Foreign and Commonwealth Office. (6 December 2012). Retrieved 29 August 2016.
- "APPLYING FOR A VISA FOR PITCAIRN". The Government of the PITCAIRN ISLANDS. Pitcairn Islands Office. 30 March 2018. 27 March 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 30 March 2018.
- "Immigration Control Ordinance" (PDF). p. 5. 31 March 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 30 March 2018.
- "Entry requirements". Foreign travel advice Pitcairn Island. GOV.UK. 30 March 2018. 1 January 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 30 March 2018.
- Foreign and Commonwealth Office, Profile on Pitcairn Islands, British Overseas Territory, 11 February 2010.
- Pitcairn Island Report prepared by Jaques and Associates, 2003, p. 18.
- Marks, Kathy (3 February 2009). Lost Paradise: From Mutiny on the Bounty to a Modern-Day Legacy of Sexual Mayhem, the Dark Secrets of Pitcairn Island Revealed. Simon and Schuster. pp. 56–57. ISBN 9781416597841.
- Prochnau, William; Parker, Laura (17 December 2007). "Trouble in Paradise". Vanity Fair. සම්ප්රවේශය 15 June 2021.
- Amoamo, Maria (November 2013). "Empire and Erasure: A Case Study of Pitcairn Island". Island Studies Journal. 8 (2): 233–254. doi:10.24043/isj.284. S2CID 58929303. ProQuest 1953353548. සම්ප්රවේශය 19 October 2020.
- Rob Solomon and Kirsty Burnett (January 2014) Pitcairn Island Economic Review සංරක්ෂණය කළ පිටපත 6 ඔක්තෝබර් 2014 at the Wayback Machine. government.pn.
- "Pitcairn Island, an idyll haunted by its past" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2017-10-16 at the Wayback Machine. Toronto Star. 16 December 2013.
- Ford, Herbert, ed. (30 මාර්තු 2007). "News Releases: Pitcairn Island Enjoying Newest Edition [sic]". Pitcairn Islands Study Center. Angwin, California: Pacific Union College. 12 ඔක්තෝබර් 2008 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත.
- Pitcairn Miscellany, March 2005.
- "CIA World Factbook: Pitcairn Islands". The World Factbook. Central Intelligence Agency. සම්ප්රවේශය 26 February 2013.
- "Pitcairn Island: Island, Pacific Ocean". Encyclopædia Britannica. 2015. http://www.britannica.com/place/Pitcairn-Island. ප්රතිෂ්ඨාපනය 20 October 2015.
- "Turning Point for Historic Adventist Community on Pitcairn Island". Adventist News Network. Silver Spring, Maryland: General Conference of Seventh-day Adventists. 28 මැයි 2001. 19 ඔක්තෝබර් 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත.
Although the Adventist Church has always maintained a resident minister and nurse on Pitcairn, there have been fewer adherents and some church members have moved away from the island. By the end of 2000, regular church attendees among the island population of 40 numbered only eight.
- "Education on Pitcairn Island". Pacific Union College. 29 September 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2020-01-07.
- "Pitcairn Islands Strategic Development Plan 2014-2018" (PDF). Government of Pitcairn Islands. p. 8. 13 April 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත (PDF). සම්ප්රවේශය 21 March 2018.
- "Pitcairn Census". Pitcairn Islands Study Center. 13 April 2012 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 4 July 2015.
- "Pitcairn Islands Government online portal". www.government.pn. 24 February 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 10 August 2018.
- "Covid: How the UK has been getting jabs to remote territories". BBC News. 2021-04-28. සම්ප්රවේශය 2021-04-30.
- "UNSD — Demographic and Social Statistics". unstats.un.org. සම්ප්රවේශය 2023-05-10.
- Solomon, Rob; Burnett, Kristy (January 2014) (in en), Pitcairn Island Diaspora Survey, https://prdrse4all.spc.int/sites/default/files/pitcairn_diaspora_survey_-_final_report.pdf
- Rob Solomon and Kirsty Burnett (January 2014) Pitcairn Island Economic Review සංරක්ෂණය කළ පිටපත 6 ඔක්තෝබර් 2014 at the Wayback Machine. government.pn.
- "Ch. XXII. Social Welfare Benefits Ordinance" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2016-03-29 at the Wayback Machine in Laws of Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands. Revised Edition 2014
- Bill Haigh. "Pitcairn Island Immigration" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2016-01-08 at the Wayback Machine. immigration.pn
- Kerry Young, Heather Menzies. "Pitcairn Island Immigration Questions and Answers" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2015-02-21 at the Wayback Machine. young.pn
- Ch. XII. "Immigration Control Ordinance" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2015-02-13 at the Wayback Machine in Laws of Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands. Revised Edition 2014
- Pitcairn Islands Repopulation Plan 2014–2019 සංරක්ෂණය කළ පිටපත 3 දෙසැම්බර් 2014 at the Wayback Machine. The Pitcairn Islands Council
- Gay, Edward (11 March 2013). "Pitcairn Island mayor faces porn charges in court". The New Zealand Herald. 13 February 2015 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 13 February 2015.
- "Pitcairn Island travel advice". gov.uk. UK government. 2015-09-18 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 6 September 2015.
- "Pitcairn Island Tourism: MV Claymore II Ship Info" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 15 පෙබරවාරි 2015 at archive.today. visitpitcairn.pn
- "Pitcairn Islands Face Extinction". The Wall Street Journal. 9 July 2014. 2015-05-15 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 3 December 2014.
- "South Pacific Island of 'Mutiny on the Bounty' Fame Running Out of People". The Wall Street Journal. 2014-10-10 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 3 December 2014.
- Pitcairn Island Government Ordinance. government.pn; Archive.org
- "CIA World Factbook: Pitcairn Islands". The World Factbook. Central Intelligence Agency. සම්ප්රවේශය 26 February 2013.
- "Pitcairn Islands – Bounty Day". www.flaginstitute.org. 10 August 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 10 August 2018.
- "What To Do On Pitcairn". Visit Pitcairn – Open To Explore. 1940-10-15. සම්ප්රවේශය 2024-04-29.
- Rosser, Corey (2024-03-17). "NRL 2024, Multicultural Round, Dylan Walker, Pitcairn Islands, Fletcher Christian, Warriors". National Rugby League. සම්ප්රවේශය 2024-04-05.
- Pavitt, Michael (2019-07-20). "Australia and New Zealand involvement in Pacific Games expected to grow further". insidethegames.biz. සම්ප්රවේශය 2024-04-05.
- Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno (Islands) සංරක්ෂණය කළ පිටපත 3 නොවැම්බර් 2019 at the Wayback Machine, Universal Postal Union
- "The Pitcairn Miscellany website". www.miscellany.pn. 1 August 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2020-09-16.
- "Downloads". Dem Tull. 26 June 2017 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
- "VP6T: Pitcairn" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 24 පෙබරවාරි 2015 at the Wayback Machine. g3txf.com.
- VP6DX: Ducie Island සංරක්ෂණය කළ පිටපත 3 පෙබරවාරි 2009 at the Wayback Machine. Ducie2008.dl1mgb.com. Retrieved 20 September 2013.
- [1] සංරක්ෂණය කළ පිටපත 29 ඔක්තෝබර් 2018 at the Wayback Machine. vp6d.com Retrieved 28 October 2018.
- Haigh, Bill. "Pitcairn Island Immigration". www.immigration.pn. 8 January 2016 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 2018-07-26.
- Pitcairn Island as a Port of Call. McFarland, Incorporated, Publishers. March 23, 2012. ISBN 978-0-7864-8822-3. සම්ප්රවේශය February 16, 2024.
- "Internet Charges" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 7 මාර්තු 2019 at the Wayback Machine telecom.gov.pn. Retrieved 6 March 2019
- "Already Booked". Pitcairn Islands Tourism. 22 June 2018 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්රවේශය 22 June 2018.
- "Frequently Asked Questions". Pitcairn Island Immigration (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). සම්ප්රවේශය 2024-09-08.
- Foreign travel advice: Pitcairn සංරක්ෂණය කළ පිටපත 6 අප්රේල් 2020 at the Wayback Machine. Foreign and Commonwealth Office. (6 December 2012). Retrieved 29 August 2016.
- David H. Evans (2007) Pitkern Ilan = Pitcairn Island. Self-published, Auckland, p. 46
- "Successful medical evacuation from Pitcairn Island". British High Commission. Scoop World. 29 June 2014. සම්ප්රවේශය 11 June 2021.
- Lonely Planet South Pacific, 3rd ed. 2006, "Pitcairn Getting There" pp. 429–430
- "Pitcairn News" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 7 මාර්තු 2014 at the Wayback Machine, 13 December 2013. Retrieved 13 February 2014
- "View from the end of St Pauls Point on Street View" සංරක්ෂණය කළ පිටපත 12 දෙසැම්බර් 2015 at the Wayback Machine. Retrieved 13 February 2014
විකිපීඩියා, විකි, විශ්වකෝෂය, පොත, පුස්තකාලය, ලිපිය, කියවීම, නොමිලේ බාගත කිරීම, පිට්කේන් දූපත් පිළිබඳ තොරතුරු, පිට්කේන් දූපත් යනු කුමක්ද? පිට්කේන් දූපත් යනු කුමක් දර්ශනය කරන්නේ?